Mary Astell

“Así, ya sea por el ingenio o por la belleza de la que un hombre esté enamorado, no hay grandes esperanzas de una felicidad duradera; la belleza, con todas las ayudas del arte, no tiene larga duración; cuanto mayor es, más pronto decae; y él, que sólo o principalmente eligió por la belleza, en poco tiempo encontrará la misma razón para otra elección.”

“De nuevo, si la soberanía absoluta no es necesaria en un Estado, ¿cómo puede serlo en una familia? O si lo es en una familia, ¿por qué no en un Estado, ya que ninguna razón que se dé para lo uno no se sostendría con más fuerza para lo otro?”

“Debe hacerse la tonta ante testigos; puede creer que un hombre, orgulloso y vanidoso como es, pondrá su jactanciosa autoridad, la dignidad y la prerrogativa de su sexo momentáneamente a sus pies, pero con la perspectiva de recuperarlas con mayor ventaja; puede llamarse su esclavo unos pocos días, pero sólo para hacerla suya durante el resto de su vida.”

“¿Es el estar atado a aquel que nos ofende? ¿Por qué, mejor dicho, esto debería recomendársenos, y realmente lo haría si nos guiáramos por la razón y no por el humor y la pasión bruta? El que no hace de la amistad el principal incentivo de su elección, y la prefiere antes que cualquier otra consideración, no merece una buena esposa, y por lo tanto no debe quejarse si se queda sin una... La institución cristiana del matrimonio proporciona lo mejor que puede ser para la tranquilidad y la satisfacción doméstica y para la educación de los niños.”

“Los innumerables tratados de antigüedades, filosofía, matemáticas, historia natural y de otro tipo [...] escritos originalmente en, o traducidos a nuestra lengua, son suficientes para conducirnos un largo trecho en cualquier ciencia a la que nos incite la curiosidad. La mayor dificultad con que luchábamos fue la falta de un buen arte del razonamiento, que no tuvimos, que yo sepa, hasta que ese defecto fue suplido por Locke, cuyo Ensayo sobre el entendimiento humano compensa en gran medida la carencia de todos los demás de ese tipo.”

“Si todos los hombres nacen libres, ¿cómo es que las mujeres nacen esclavas?”

“Un marido enfermo puede privar a una mujer de la comodidad y tranquilidad de su vida, dar ocasión para ejercitar su virtud, probar su paciencia y fortaleza al máximo, que es todo lo que él puede hacer; es ella sola quien puede lograr su ruina.”

“Cuanto mejor es nuestra suerte en este mundo, y cuanto más tenemos de ella, mayor es nuestro tiempo libre para prepararnos para el siguiente; tenemos más oportunidad de ejercitar esa cualidad semejante a la de Dios, de saborear ese placer divino haciendo el bien a los cuerpos y almas de los que están debajo de nosotros.”

“Retirarnos tanto como sea posible de las cosas corporales, para que la razón pura pueda oírse mejor; hacer de nuestros sentidos el uso para el que han sido diseñados y aptos, la preservación del cuerpo, pero no depender de su testimonio en nuestras investigaciones sobre la verdad.”

“No es la cabeza, sino el corazón, el asiento del ateísmo.”

“Es una gran pena que las personas tan propensas a sobrevalorar asuntos menores, en la mayor parte de los casos, sean tan insensibles a su propio valor.”

“Lo que no tiene verdadera excelencia y valor en sí mismo ya no entretiene ese humor vertiginoso que nos lo recomendó.”

“Si Dios no hubiera querido que las mujeres usaran su razón, no les habría dado ninguna, porque Él no hace nada en vano.”

“Por cierto, no puede haber mayor placer que pensar que amamos y somos amados por el más amable y mejor ser.”

“Los pasos hacia la locura y el pecado son graduales y casi imperceptibles, y cuando nos encontramos en decadencia, caemos sin aviso.”

“¡Pero, ay! A la pobre mujer siempre se le enseña a tener como designio principal conseguir un marido.”

“La relación que tenemos, basada en la sabiduría del Padre y del Hijo y en su amor, realmente nos otorga una dignidad que de otro modo no tendríamos. Nos convierte en algo importante, incluso a los ojos de Dios.”

“La ignorancia y una educación limitada sientan las bases del vicio, y la imitación y la copia se encuentran al final de la cadena.”

“No podemos cometer un pecado menor con el pretexto de evitar uno mayor; más bien es posible que debamos soportar el mayor dolor y sufrimiento antes que cometer el menor pecado.”

“Todos coincidimos en que nuestra condición debe ser tan feliz como sea posible, y no necesitamos instructor que nos enseñe este conocimiento: nace con nosotros y es inseparable de nuestro ser; pero necesitamos, en gran medida, que nos informen del verdadero camino hacia la felicidad.”

“Hasta ahora he cortejado a la Verdad con una especie de pasión romántica, a pesar de todas las dificultades y desalientos, porque se considera que el conocimiento es tan innecesario para una mujer, que pocos se molestan en ayudarnos a conseguirlo.”

“Quien quiera ser justo debe empezar por reconocer que el sexo no siempre tiene la razón.”

“¿Cómo puede un hombre respetar a su esposa cuando tiene una opinión despreciable de ella y de su sexo?”