“Lo que no tiene verdadera excelencia y valor en sí mismo ya no entretiene ese humor vertiginoso que nos lo recomendó.”

Mary Astell
Mary Astell

Fue una escritora inglesa.

1666 – 1731

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Juicio sobre el valor

Astell sugiere que aquello carece de mérito cuando la admiración que lo puso en el foco se desvanece pronto; el entusiasmo pasajero no prueba calidad. La observación distingue entre valor intrínseco y la efímera aprobación pública, señalando que el aplauso impulsado por moda, capricho o exageración revela más sobre el gusto colectivo que sobre la cosa misma. La durabilidad del aprecio funciona como criterio: lo que merece permanecer resiste la prueba del tiempo y del examen sereno.

Implicaciones históricas y prácticas

En su contexto, Astell polemiza contra la ostentación intelectual y la hipérbole social de la Inglaterra de su tiempo, defendiendo la educación y la coherencia moral por encima del brillo momentáneo. Hoy la frase sigue vigente al pensar la reputación, la crítica literaria y la valoración pública: aconseja sospechar de lo que brilla sin fundamento y construir juicios sobre razones estables, no sobre efímeros entusiasmos.

Frases relacionadas

Más frases de Mary Astell

Mary Astell

“¿Es el estar atado a aquel que nos ofende? ¿Por qué, mejor dicho, esto debería recomendársenos, y realmente lo haría si nos guiáramos por la razón y no por el humor y la pasión bruta? El que no hace de la amistad el principal incentivo de su elección, y la prefiere antes que cualquier otra consideración, no merece una buena esposa, y por lo tanto no debe quejarse si se queda sin una... La institución cristiana del matrimonio proporciona lo mejor que puede ser para la tranquilidad y la satisfacción doméstica y para la educación de los niños.”

“Los innumerables tratados de antigüedades, filosofía, matemáticas, historia natural y de otro tipo [...] escritos originalmente en, o traducidos a nuestra lengua, son suficientes para conducirnos un largo trecho en cualquier ciencia a la que nos incite la curiosidad. La mayor dificultad con que luchábamos fue la falta de un buen arte del razonamiento, que no tuvimos, que yo sepa, hasta que ese defecto fue suplido por Locke, cuyo Ensayo sobre el entendimiento humano compensa en gran medida la carencia de todos los demás de ese tipo.”

Ver todas las frases de Mary Astell