Frases de Lenguaje

“El lenguaje es fascista.”

“El lenguaje es una piel: froto mi lenguaje contra otro.”

“El lenguaje es la ley; el habla, su código. No vemos el poder que hay en el discurso porque olvidamos que toda palabra es una clasificación y que todas las clasificaciones son opresivas.”

“Yo lo llamo el discurso del poder: todo discurso que genera culpa en su destinatario.”

“Intentar escribir sobre el amor es enfrentarse a la suciedad de la lengua: la región de histeria donde el lenguaje es a la vez demasiado y demasiado poco, excesivo y pobre.”

“Las lenguas difieren esencialmente en lo que deben transmitir y no en lo que pueden transmitir.”

“En el lenguaje poético, en el que el signo como tal adquiere un valor autónomo, este simbolismo sonoro se vuelve un factor real y crea una especie de acompañamiento al significado.”

“La búsqueda del valor simbólico de los fonemas, cada uno en su conjunto, corre el riesgo de dar lugar a interpretaciones ambiguas y triviales, porque los fonemas son entidades complejas, bloques de diferentes características distintivas.”

“La semántica, o el estudio del significado, se mantuvo sin desarrollarse, mientras que la fonética hizo rápidos progresos, e incluso llegó a ocupar un lugar central en el estudio científico del lenguaje.”

“Es muy triste para mí que en los Estados Unidos la comunidad latina esté perdiendo su cultura y su idioma, sobre todo entre los niños nacidos aquí, muchos de los cuales ni siquiera pueden hablar nuestro idioma.”

“La ficción corta es el medio que más me gusta, ya que requiere que ponga en práctica todo lo que he aprendido sobre la poesía: la concisión, la capacidad de decir algo tan vívidamente como sea posible y también la capacidad de crear una narración que, aunque carezca de la longitud de una novela, satisfaga al lector.”

“Creo que es bueno conocer a gente inteligente y hablar.”

“Son relaciones muy distintas con las palabras y con el mundo.”

“¡Qué rápidos y qué fuertes hablan los extranjeros! Es un don; los británicos no pueden hablar tan fuerte ni tan rápido. Tienen demasiados siglos de niebla en la garganta.”

“Espero que te des cuenta de que cada vez que usas 'disinterested' para significar 'uninterested', un ángel muere.”

“Una convención tiene que ser algo que más de una persona esté dispuesta a aceptar. Es una convención llamar a tu amada 'dumplin' o 'honeybun'. También sería una convención llamarla 'gulag', si ella lo consentiera, cosa que no hará, y ¿por qué querrías estar cerca de alguien que sí lo haría?”

“El inglés es un enredo escandaloso de esas etimologías y otras influencias lingüísticas multifacéticas, del yidis al shoshone, que ha crecido alrededor de un núcleo nudoso de gruñidos masticables y clangorosos, heredados de antepasados que se pintaban de azul para asustar a sus enemigos.”

“El uso no siempre es una cuestión de lo que debe ser.”

“Lo sé, quieres detener a cualquiera cuyo menú diga 'patata de Idaho horneada con su piel', pero no puedes.”

“Tengo que ser firme en esto: 'unique' no debe modificarse. Añadir 'very' o 'absolutely' es como ponerle una hélice a un conejo para que salte mejor. No funcionará, y dejará de ser un conejo.”