Frases de Literatura

“Los libros y las películas son formas de arte diferentes, con reglas distintas; por eso nunca se traducen exactamente.”

“Cuando vives en una sociedad capitalista, la moneda de la difusión de la información pasa por canales capitalistas. ¿Se opondría Noam Chomsky a que sus obras se vendieran en Barnes & Noble? No, porque ahí es donde la gente compra sus libros. No nos interesa predicar solo a los ya convencidos. Es genial tocar en okupas abandonadas dirigidas por anarquistas, pero también es estupendo poder llegar a la gente con un mensaje revolucionario, gente desde Granada Hills hasta Stuttgart”

“La gente escribe memorias porque carece de la imaginación para hacer las cosas.”

“Escribo comedias porque el diálogo es la manera más respetable de contradecirme a mí mismo”

“Una obra de teatro no es un texto. Es una acción”

“Si el guion cuenta bien la historia, que es su fuente de inspiración, no hay que buscar en otro lugar.”

“Los que quieren quemar libros están o bien asustados.”

“Me preocupa mucho la calidad de la educación en Estados Unidos. Creo que está decayendo y no pienso que gastemos suficiente dinero en ella. Es perjudicial para nuestra sociedad que nos apartemos cada vez más de los libros, de la lectura, de la escritura. Todas las áreas de la educación necesitan más atención. Creo que aquí en Estados Unidos somos algo perezosos. Creo en el ideal de la educación liberal clásica, y también pienso que el deporte es muy importante para la formación de los jóvenes.”

“No escriba quien no sepa unir la utilidad con el deleite.”

“El trabajo del escritor es hacer la revolución irresistible.”

“Me aburre mucho la gente que dice encontrar cosas poéticas en mis escritos. La buena prosa es poética. Mi noción de la prosa es que tiene que tener esa vida subterránea.”

“Pero los piquetes — a favor o en contra de algo — y la entrega de la literatura son acciones visiblemente formales. Deben entenderse como formas de comunicación indirecta.”

“Usted escribe para dos personas: para sí mismo y para su público, que suele ser más educado y al menos tan inteligente.”

“Los amantes de las mascotas saben que los animales a veces nos entienden mejor que nosotros, y los anales del pecado humano y nuestro deseo de contar historias sirven para reforzar esa idea.”

“Con un poco de historia que yo escribiera, podría escribir desde tres o cuatro puntos de vista diferentes, que concluirían con una moral completamente distinta.”

“Tengo un gran respeto por los cuentos: los encuentro mucho más difíciles de acertar que una novela. Una novela es más holgada y te da más margen para alargarte demasiado o cometer errores. En un cuento, en cambio, cada frase, cada palabra, importa, y eso es muy difícil. Creo que es más fácil escribir de más que escribir exactamente lo adecuado.”

“Vivo con ellos mucho tiempo en mi cabeza. Cuando empiezo a escribir sobre un personaje, no los conozco muy bien. Es a través del proceso de escribir, de ponerlos en escenas y contemplarlos —cuando paso más tiempo con ellos— que cobran más carne. Al comenzar a escribir, tengo muchos personajes de los que no sé cuál será su lugar en la novela... Y algunos personajes se retraen a medida que les doy más cuerpo. Creo que realmente no los necesito; no me están aportando nada. O están ahí para un efecto particular, y ya está.”

“En el oficio de la dirección intervienen muchas habilidades e instintos, pero también el análisis y el sentido de la literatura.”

“El resto, llamado literatura, es un expediente de la imbecilidad humana para orientar a los futuros profesores.”

“En última instancia, siempre ha habido una relación entre los cómics, los videojuegos, los libros de historietas y las películas, y con el tiempo estos medios se han ido convirtiendo progresivamente en transmedia.”