“Vivo con ellos mucho tiempo en mi cabeza. Cuando empiezo a escribir sobre un personaje, no los conozco muy bien. Es a través del proceso de escribir, de ponerlos en escenas y contemplarlos —cuando paso más tiempo con ellos— que cobran más carne. Al comenzar a escribir, tengo muchos personajes de los que no sé cuál será su lugar en la novela... Y algunos personajes se retraen a medida que les doy más cuerpo. Creo que realmente no los necesito; no me están aportando nada. O están ahí para un efecto particular, y ya está.”
Tracy Chevalier es una novelista estadounidense especializada en ficción histórica, conocida por La joven de la perla, cuya popularidad y adaptación cinematográfica la dieron reconocimiento internacional. Se formó en Oberlin, trabajó como editora en Inglaterra y cursó un posgrado en escritura creativa en la Universidad de East Anglia.
1962
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Compañeros que se revelan con el tiempo
Vivir con personajes en la cabeza describe una intimidad prolongada: al comenzar, la figura es una silueta vaga; escribir la somete a prueba y la define. El acto de ponerlos en escenas funciona como un laboratorio donde dialogan entre sí, muestran reacciones y revelan motivaciones inesperadas. La creación no parte de certezas sino de estructuras móviles; a medida que el escritor pasa más tiempo con esas voces, algunas se vuelven palpables y otras permanecen en segundo plano.La economía de la novela y la crueldad necesaria
No todos los personajes merecen quedarse. Algunos retroceden porque no aportan a la trama o porque cumplen un efecto puntual y ya. Ese recorte exige honestidad estética: conservar lo que sostiene el tejido narrativo y eliminar lo superfluo. La observación sugiere una ética creativa práctica, donde el cariño por las figuras convive con la disciplina de dejar ir lo que obstaculiza la obra.Frases relacionadas
“Pienso en algo muy distinto de una instantánea. Conozco muchos poemas, algunos muy buenos, que son como instantáneas, pero estoy más interesado en la poesía, que es como una película sin fin: historias largas, cosas que entretejen muchos hilos diferentes, como un gran pedazo de tela, no como una fotografía.”
“Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca”
“En el proceso de la escritura la imaginación y la memoria se confunden”
“El tiempo es el mejor antologista, o el único, tal vez”
Más frases de Tracy Chevalier
“Tengo un gran respeto por los cuentos: los encuentro mucho más difíciles de acertar que una novela. Una novela es más holgada y te da más margen para alargarte demasiado o cometer errores. En un cuento, en cambio, cada frase, cada palabra, importa, y eso es muy difícil. Creo que es más fácil escribir de más que escribir exactamente lo adecuado.”
“El diálogo siempre es complicado. La autenticidad es casi imposible, y siempre acabas sonando demasiado anticuado. Lo que hago es reducir las palabras al mínimo, para que el diálogo suene atemporal…”