Thomas Chandler Haliburton

“Siempre juzga a tus compañeros de viaje como lo contrario de lo que se esfuerzan por aparentar.”

“Por ejemplo, un militar no es pendenciero, porque nadie duda de su coraje; pero un presumido sí lo es.”

“Un clérigo no es excesivamente puritano, pues no se cuestiona su piedad; pero un embustero sí lo es.”

“Un abogado no suele ser discutidor; pero un actor sí lo es.”

“Una mujer que es toda sonrisas y galas es, en el fondo, un arpía: las serpientes fascinan.”

“Un extraño que es obsequioso y excesivamente cortés sin causa aparente es traicionero: los gatos que ronronean tienden a morder y arañar.”

“El orgullo es una cosa, la presunción otra; a esta última siempre se le debe dar la espalda, porque quien la muestra no es un caballero: los hombres nunca fingen ser lo que son, sino lo que no son.”

“El único hombre que realmente es lo que parece ser es —un caballero.”

“Contamos las horas y los minutos como si fueran dólares y centavos.”

“Podemos prescindir de todo artículo de lujo que nunca hayamos tenido; pero una vez obtenido, no está en la naturaleza humana renunciar a él voluntariamente.”

“Me parece que todas las criaturas creadas se menosprecian unas a otras. Los británicos y los franceses miran por encima del hombro a los yanquis, y los colonos desprecian a los negros y a los indios, mientras que nosotros los despreciamos a todos. Es la manera del mundo, supongo; pero el camino no es agradable.”

“Los apodos se pegan a la gente, y los más ridículos son los que más se adhieren.”

“La puntualidad es el alma de los negocios.”

“Todo ha cambiado de dimensiones, excepto el mundo en que vivimos.”

“Cuanto más sabemos de él, más pequeño nos parece.”

“El tiempo y la distancia se han abreviado, los países remotos se han vuelto accesibles, y los antípodas están en condiciones de visitarse.”

“Hay una reunión de la raza humana; y el parecido familiar ahora que empezamos a pensar igual, vestir igual y vivir igual es muy llamativo.”

“Los isleños del Pacífico Sur y los habitantes de China importan sus modas de París y sus tejidos de Mánchester, mientras Roma y Londres suministran misioneros a los confines de la tierra para reunir a sus habitantes en un solo redil, bajo un solo Pastor.”

“El lejano Oeste y el lejano Oriente se han dado la mano y han pirueteado juntos, y es indiferente si vas a los páramos de Escocia a cazar urogallos, a Sudamérica a montar un caimán, o a las junglas de la India a cazar tigres: existen las mismas facilidades para llegar a todos, y el vapor te llevará a cualquiera con igual facilidad y rapidez.”

“Ya hemos hablado con Nueva York; y tan pronto como se repare nuestro megáfono, volveremos a conversar.”

“'Enviar un suspiro desde el Indo hasta el polo' ya no es una frase poética, sino un hecho cotidiano.”

“Los hombres desayunan en casa y van cincuenta millas a sus oficinas de contabilidad, y cuando su trabajo termina, regresan para cenar.”

“No van de Londres a la costa, por variar, una vez al año; sino que viven en la costa y van a la ciudad a diario.”

“El gran tour de nuestros antepasados consistía en visitar las principales ciudades de Europa.”

“Era un gran esfuerzo, ocupaba mucho tiempo, costaba una gran suma de dinero y con frecuencia acarreaba más peligro que beneficio.”

“Comprendía lo que entonces se llamaba el mundo: quien lo había realizado se decía que 'había visto el mundo' y todo lo que contenía.”

“El Gran Tour ahora significa un viaje alrededor del globo, y quien no lo ha hecho no ha visto nada.”

“La felicidad de cada país depende del carácter de su pueblo, más que de la forma de su gobierno.”

“Los fracasos de las mentes heroicas son los peldaños hacia el éxito.”

“La esperanza es un conocimiento agradable, pero también un amigo incierto.”

“Una educación universitaria le muestra a un hombre lo poco que saben los demás.”