“El lejano Oeste y el lejano Oriente se han dado la mano y han pirueteado juntos, y es indiferente si vas a los páramos de Escocia a cazar urogallos, a Sudamérica a montar un caimán, o a las junglas de la India a cazar tigres: existen las mismas facilidades para llegar a todos, y el vapor te llevará a cualquiera con igual facilidad y rapidez.”

Thomas Chandler Haliburton
Thomas Chandler Haliburton

Escritor y figura pública de Nueva Escocia famoso por crear al personaje humorístico Sam Slick; también ejerció como abogado, juez y parlamentario, influyendo en la literatura y la vida pública canadiense.

1796 – 1865

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La modernidad como puente y espectáculo

Haliburton retrata la llegada del transporte a vapor como un acontecimiento que achica el planeta: Oriente y Occidente quedan accesibles con la misma facilidad, y los viajes de aventura se convierten en productos al alcance de quienes tengan medios. La imagen de lugares remotos transformados en destinos comparables subraya la aparición de la conectividad masiva del siglo XIX, ligada a la industria, el comercio y el turismo imperial. Hay admiración por la habilidad técnica pero también una mirada irónica sobre cómo el exotismo pasa a ser una mercancía.

Lo que queda fuera del itinerario

Esa igualdad aparente oculta desigualdades: no todos circulan en las mismas condiciones ni con las mismas intenciones. La facilidad para acceder a regiones ajenas facilitó saqueos, caza deportiva y apropiación cultural bajo protección tecnológica. El contexto imperial de Haliburton explica que el “baile” entre mundos no solo acerca geografías, también impone relaciones de poder y consecuencias ecológicas y humanas que permanecen silenciadas detrás del triunfo del transporte.

Frases relacionadas

Más frases de Thomas Chandler Haliburton

Thomas Chandler Haliburton

Ver todas las frases de Thomas Chandler Haliburton