“La poesía es algo que sucede en las universidades, en los programas de escritura creativa o en los departamentos de inglés.”
Poeta, ensayista y traductor canadiense-estadounidense, reconocido por su obra lírica y por haber sido nombrado Poeta Laureado de la Biblioteca del Congreso.
1934 – 2014
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
La universidad como escenario
Mark Strand está señalando cómo la actividad poética se ha desplazado hacia estructuras formales: talleres, programas de posgrado y departamentos académicos. Esa MFA ampliada y la formación reglada han convertido la práctica en un oficio con normas, evaluaciones y carreras posibles. La institucionalización trae recursos, tiempo para escribir y audiencias internas; también define qué se enseña como «técnica» y qué se considera elegible para publicación o becas.Consecuencias para la vida del poema
El resultado es ambivalente: por un lado, estabilidad y comunidades de práctica que protegen a los creadores; por otro, riesgo de homogeneización estética y de aislar la poesía del público más amplio. Hay una tensión entre el valor de la transmisión técnica y la necesidad de que la poesía mantenga vínculos impredecibles con la experiencia pública. La observación de Strand funciona como diagnóstico: describe dónde ocurre gran parte de la producción poética y, a la vez, abre la pregunta sobre qué queda fuera de ese recinto.Frases relacionadas
“Los estudiantes a menudo tienen una idea tan elevada de lo que es un poema, y quiero que se den cuenta de que sus propias vidas son el lugar donde ocurre la poesía. Lo más importante es respetar el idioma, conocer las reglas clásicas, aunque solo sea para romperlas, y estar preparados para editar, revisar y dar forma.”
“Creo que una posible definición de nuestra cultura moderna es que el noventa por ciento de nuestros intelectuales no puede leer poesía.”
“No creo que la poesía americana haya mejorado en los últimos 35 años. Por extraño que parezca, los programas de escritura creativa parecen haber sido buenos para la ficción, y yo no lo habría predicho.”
“La historia cuenta lo que sucedió; la poesía lo que debía suceder”
Más frases de Mark Strand
“En un campo soy la ausencia del campo. Esto es siempre así. Dóndequiera que esté soy lo que falta. Cuando camino parto el aire y siempre el aire se mueve para llenar los espacios donde ha estado mi cuerpo. Todos tenemos razones para movernos. Yo me muevo para mantener las cosas enteras.”
“Un poema se libera; lo hace gracias a la cadencia.”
“No sé de dónde viene. Creo que parte proviene del inconsciente. A veces está más completo que en otras ocasiones.”
“Creo que el enfoque del poeta no es exactamente el del prosista; no está totalmente en el mundo exterior. Está fijado en la zona donde lo interno se encuentra con lo externo, donde la sensibilidad del poeta se encuentra con el clima, con la calle, con otras personas... esa región sombría entre el yo y la realidad.”
“Y, sin embargo, en una cultura como la nuestra, que se entrega a las comodidades materiales y es adicta a las formas de entretenimiento que ofrecen una gratificación inmediata, es sorprendente que se escriba tanta poesía.”