“No sé de dónde viene. Creo que parte proviene del inconsciente. A veces está más completo que en otras ocasiones.”
Poeta, ensayista y traductor canadiense-estadounidense, reconocido por su obra lírica y por haber sido nombrado Poeta Laureado de la Biblioteca del Congreso.
1934 – 2014
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Sobre el origen de la voz poética
Declara que la fuente del impulso creativo se resiste a la explicación racional; parte brota de lo inconsciente y aparece sin previo aviso. A veces el material llega ya ensamblado, con una coherencia interna que sugiere nacimiento completo; otras veces asoman fragmentos sueltos que requieren pulir, ordenar y completar. Esa fluctuación revela la naturaleza híbrida del acto creador: mezcla de azar, memoria y trabajo consciente.Consecuencias para la creación y la lectura
Aceptar que la obra puede provenir de capas no deliberadas cambia la actitud del autor frente al proceso: obliga a escuchar, a conservar accidentes útiles y a intervenir con paciencia. Para el lector, la variabilidad en la «completitud» abre posibilidades interpretativas; los espacios no resueltos piden participación. La práctica artística se muestra así como diálogo entre lo hallado y lo trabajado, entre lo dado por dentro y lo forjado desde fuera.Frases relacionadas
“Un ojo que discierne solo necesita una pista y la subestimación deja la imaginación libre para construir sus propias elaboraciones.”
“Cada mente que se ha entregado a la libre expresión en el arte es consciente de una fuerza que actúa fuera de su control consciente, a la que ha llamado inspiración.”
“La imaginación es más importante que el conocimiento”
“Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche”
Más frases de Mark Strand
“En un campo soy la ausencia del campo. Esto es siempre así. Dóndequiera que esté soy lo que falta. Cuando camino parto el aire y siempre el aire se mueve para llenar los espacios donde ha estado mi cuerpo. Todos tenemos razones para movernos. Yo me muevo para mantener las cosas enteras.”
“Un poema se libera; lo hace gracias a la cadencia.”
“Creo que el enfoque del poeta no es exactamente el del prosista; no está totalmente en el mundo exterior. Está fijado en la zona donde lo interno se encuentra con lo externo, donde la sensibilidad del poeta se encuentra con el clima, con la calle, con otras personas... esa región sombría entre el yo y la realidad.”
“Y, sin embargo, en una cultura como la nuestra, que se entrega a las comodidades materiales y es adicta a las formas de entretenimiento que ofrecen una gratificación inmediata, es sorprendente que se escriba tanta poesía.”
“Creo que toda la poesía es formal, ya que existe dentro de límites: o bien los heredados por la tradición, o bien los que impone el propio lenguaje.”