“Pienso en mis poemas como algo personal y público al mismo tiempo. Se podría decir que funcionan como superposiciones psicológicas: una se superpone a la otra, y espero que haya una evolución continua hacia la claridad.”

Yusef Komunyakaa
Yusef Komunyakaa

Poeta estadounidense cuya obra explora con profundidad la memoria, la guerra y la identidad, destacado por su estilo lírico y uso innovador del lenguaje.

1947

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Lo íntimo y lo público

Komunyakaa plantea la poesía como un cruce entre la experiencia privada y la esfera colectiva. Al hablar de superposiciones psicológicas sugiere que la voz lírica contiene capas de memoria, emoción y perspectiva histórica que se afectan mutuamente. Ese traslape permite que un verso funcione simultáneamente como confesión y como testimonio, y coloca al lector frente a una mezcla de interioridad y significado compartido.

Transparencia en movimiento

La idea de una evolución hacia la claridad remite a la paciencia del oficio: la precisión no aparece de una vez, sino por acumulación, edición y lectura. Para escritores con huellas históricas fuertes, como veteranos o comunidades marcadas, la responsabilidad estética se entrecruza con la ética de representar a otros. El resultado es una poética dinámica donde la ambigüedad inicial deja paso a una comprensión que se construye en diálogo entre texto, autor y público.

Frases relacionadas

Más frases de Yusef Komunyakaa

Yusef Komunyakaa

Ver todas las frases de Yusef Komunyakaa