“Para dar una idea de lo que logró Maxwell y, más en general, de qué se trata el cálculo vectorial, comencemos con la palabra "vector". Viene de la raíz latina vehere, "llevar", que también nos da palabras como "vehículo" y "cinta transportadora". Para un epidemiólogo, un vector es el portador de un patógeno, como el mosquito que transmite la malaria a tu torrente sanguíneo. Para un matemático, un vector (al menos en su forma más simple) es un paso que te lleva de un lugar a otro.”
Matemático y profesor en la Universidad de Cornell, reconocido por sus contribuciones al estudio de la sincronización en sistemas dinámicos y en redes complejas, así como por el influyente artículo sobre redes de “mundo pequeño” junto a Duncan J. Watts.
1959
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Raíz y metáfora
La etimología vehere ilumina por qué la palabra vector funciona tan bien como puente entre lo cotidiano y lo técnico: su familia léxica —vehículo, cinta transportadora— remite a movimiento y traslado. Esa imagen permite comparar al mosquito que porta un patógeno con el segmento dirigido que en geometría lleva de un punto a otro. En ambos casos hay transferencia: de materia, de influencia, de posición. La semejanza no es sólo poética; revela cómo el lenguaje modela lo que miramos y cómo clasificamos fenómenos distintos bajo un mismo esquema conceptual.Alcance y consecuencias
Cuando Maxwell y sus sucesores formalizaron campos con cálculo vectorial, obtuvieron una herramienta que convierte intuiciones sobre transporte y fuerza en ecuaciones precisas. El valor práctico es enorme: predicción, diseño de tecnologías, comprensión de interacciones a distancia. A nivel filosófico, la cita sugiere que abstraer —dar una forma matemática al acto de llevar— permite tanto simplificar como ampliar el alcance de la explicación científica. El vector se vuelve, así, un vehículo epistemológico: lleva problemas hacia soluciones.Frases relacionadas
“La mayoría de las ideas fundamentales de la ciencia son esencialmente sencillas y, por regla general pueden ser expresadas en un lenguaje comprensible para todos.”
“No podemos hablar de los átomos con el lenguaje corriente.”
“La ciencia es toda una metáfora.”
“La lingüística es, en gran medida, una ciencia. Es una ciencia humana, una de las ciencias humanas, y una de las más interesantes.”
Más frases de Steven Strogatz
“Aquellos de nosotros que enseñamos matemáticas debemos tratar de convertir esta molestia en una característica. Deberíamos ser sinceros sobre el hecho de que los problemas de palabras nos obligan a hacer suposiciones simplificadoras. Esa es una habilidad valiosa, se llama modelado matemático.”
“En la primera parte del siglo IX, Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi, un matemático que trabajaba en Bagdad, escribió un libro de texto seminal en el que destacó la utilidad de restaurar una cantidad que se está restando (como la 2, arriba) agregándola al otro lado de una ecuación. Llamó a este proceso al-jabr (árabe para "restauración"), que luego se transformó en álgebra. Luego, mucho después de su muerte, volvió a ganar el premio etimológico. Su propio nombre, al-Khwarizmi, vive hoy en día en la palabra algoritmo.”
“Hemos supuesto que todos los sistemas necesitan un liderazgo, que siempre necesitamos una comandancia interior centralizada, y esto no es cierto. Y muchos sistemas funcionarían mejor si se les permitiera organizarse a sí mismos.”
“La simulación no es un sustituto de las matemáticas, nunca podría proporcionar una prueba, pero si la suposición de Peskin fuera falsa, este enfoque me ahorraría mucho tiempo al revelar un contraejemplo. Este tipo de evidencia es extremadamente valiosa en matemáticas. Cuando intentas probar algo, ayuda saber que es verdad. Eso te da la confianza que necesitas para seguir buscando una prueba rigurosa.”
“Mirar los números como grupos de rocas puede parecer inusual, pero en realidad es tan antiguo como las matemáticas. La palabra "calcular" refleja ese legado: proviene de la palabra latina calculus, que significa un guijarro usado para contar. Para disfrutar trabajando con números, no tienes que ser Einstein (alemán para "una piedra"), pero podría ser útil tener rocas en tu cabeza.”