“Si deseas comunicarte con el público estadounidense, la literatura te dice que tienes que hablar aproximadamente a un nivel de sexto o séptimo grado.”

Richard Carmona
Richard Carmona

Richard Carmona es un funcionario y médico estadounidense reconocido en el ámbito de la salud pública por su liderazgo en políticas sanitarias y la prestación de servicios médicos.

1949

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Claridad para ser escuchado

Firmada por un excirujano general, la observación apunta a que para conectar con gran parte del público estadounidense hace falta un lenguaje directo y de rápida asimilación. Accesibilidad aquí no equivale a vaciar de contenido, sino a reducir obstáculos: oraciones breves, vocabulario común y metáforas familiares facilitan que la información llegue sin ruido. Ese enfoque responde tanto a variaciones en alfabetización como a la competencia por la atención en medios masivos.

Consecuencias prácticas

La implicación es doble: por un lado, profesionales y comunicadores deben traducir tecnicismos sin traicionar la precisión; por otro, existe el riesgo de paternalismo si la simplificación niega complejidad legítima. En la práctica conviene validar mensajes con audiencias reales, priorizar la claridad sobre el exhibicionismo verbal y medir éxito por comprensión y confianza, no por el nivel de erudición del emisor.

Frases relacionadas

Más frases de Richard Carmona

Richard Carmona

Ver todas las frases de Richard Carmona