Frases de Literatura

“Por fin, en 1611 se realizó, bajo los auspicios del rey Jacobo, la famosa versión King James, y esta es el gran monumento literario del idioma inglés.”

“Tal vez exista, entre los estudiantes japoneses, la idea de que una diferencia general entre la poesía japonesa y la occidental es que la primera cultiva formas cortas y que estas son las más frecuentes; pero esto es sólo parcialmente cierto.”

“El tema de la poesía finlandesa debería despertar un interés especial en el estudiante japonés, aunque solo sea porque la poesía finlandesa se asemeja en muchos aspectos a la poesía japonesa más que cualquier otra forma de poesía occidental.”

“Las novelas francesas generalmente tratan de las relaciones de las mujeres en el mundo y con sus amantes después del matrimonio. En consecuencia, hay muchas novelas francesas sobre el adulterio, sobre las relaciones impropias entre los sexos y sobre muchas cosas que el público inglés no permitiría.”

“La literatura contemporánea en Occidente ha mostrado algunos signos de cambio ético.”

“A menudo me imagino que, cuanto más se estudia la literatura inglesa, más debe maravillarse el estudiante japonés ante la extraordinaria preponderancia que se concede a la pasión amorosa, tanto en la ficción como en la poesía.”

“No es exagerado decir que la Biblia, junto con Shakespeare, es la obra más grande de la literatura inglesa, y que tendrá mucha más influencia que incluso Shakespeare en el lenguaje oral y escrito del inglés.”

“Hay dos métodos para el estudio de la literatura de todos los libros: el primero es el estudio de su pensamiento y de su emoción, y el segundo es el estudio de su técnica. Un estudioso de la literatura debería estudiar algo de la Biblia desde ambos puntos de vista.”

“Uno de los grandes defectos de los libros ingleses impresos en el siglo pasado es la falta de un índice.”

“Por esta razón, estudiar la literatura inglesa sin algún conocimiento general de su relación con la Biblia hace que la educación literaria sea muy incompleta.”

“Pero todas las grandes escrituras, ya sean hebreas, hindúes, persas o chinas, además de su valor religioso, tienen también una rara y especial belleza propia; en este sentido, la Biblia original se encuentra muy alta como un monumento de la poesía sublime y de la prosa artística.”

“Creo que la clave de una gran comedia romántica es no luchar contra el género.”

“La tendencia más reciente ha sido disculparse o mostrarse sarcástico, así que es una anti-comedia romántica.”

“En los últimos 1.000 años, los árabes han traducido tantos libros como España traduce en solo un año.”

“¿Esperas demasiado de una primera frase? Piénsalo como si fuera un buen desayuno campestre: buscamos algo simple pero nutritivo para la imaginación.”

“El posmodernismo fue una reacción contra el modernismo. Llegó muy temprano a la música y la literatura, y un poco más tarde a la arquitectura. Creo que aún continúa en la informática.”

“Es decir, la épica se ha inventado muchas veces y de forma independiente; pero, dado que las necesidades que llevaron a la invención han sido muy similares, la invención en sí misma se ha repetido.”

“Si la poesía épica es una categoría definida, las sagas no entran en ella.”

“El mundo cuenta con un amplio repertorio de material épico disperso por todas las naciones; a veces su valor artístico es tan extraordinario como su interés arqueológico, pero no siempre.”

“El poder de un libro reside en su capacidad para convertir un acto solitario en una visión compartida. Mientras tengamos libros, no estamos solos.”