Frases de Lenguaje

“Cuando se trata de átomos, el lenguaje solo puede ser utilizado como en la poesía. El poeta, además, no está tan preocupado por la descripción de los hechos como por la creación de imágenes.”

“Es un error pensar que la tarea de la física es descubrir cómo es la naturaleza. La física se refiere a lo que decimos sobre la naturaleza.”

“Mis trabajos en el campo de las citas me han llevado a formular dos o tres leyes sobre cómo la gente utiliza y abusa de las citas. Mi primera ley es: cuando haya duda, atribuye todas las citas a Bernard Shaw —lo cual no debe tomarse literalmente, sino como una observación general del hábito de adjudicar comentarios al hablante más obvio. Churchill, Wilde, Orson Welles y Alexander Woollcott son otras figuras útiles a las que atribuir observaciones cuando no sabes quién las dijo realmente.”

“Un proceso análogo lo llamaré 'deriva churchilliana'... Mientras que las citas con un tono sentencioso suelen atribuirse a Shaw, las de tono más grandioso o beligerante se acreditan, como por ósmosis, a Churchill. Todos los comentarios humorísticos evidentemente hechos por una mujer proceden, por supuesto, de Dorothy Parker. Todas las citas en traducción, en cambio, deberían atribuirse a Goethe (con 'creo' obligatorio).”

“No hay alternativa. Todas las razones posibles que puedan ofrecerse para cambiar la ortografía de las palabras subsisten con plena fuerza; y si no se realiza una reforma gradual en nuestra lengua, probará que estamos menos bajo la influencia de la razón que nuestros antepasados.”

“El lenguaje humano parece ser un fenómeno único, sin un equivalente significativo en el mundo animal.”

“Las canciones tratan, más o menos, sobre lo que queremos que sean. Para mí, eso podría significar algo completamente diferente de lo que significa para ti. Así que diría que se trata de lo que el oyente piensa que es.”

“Poco importa cuántos cursos universitarios o grados pueda poseer una persona. Si no puede usar palabras para mover una idea de un punto a otro, su educación está incompleta.”

“Decían que estas películas tenían demasiadas palabras, eran demasiado cerebrales, demasiado diálogo... A menudo quieren películas con un mínimo de diálogo, mucha acción y temas adultos limitados para venderlas en el extranjero.”

“La libertad es la poesía; tomar libertades con las palabras y romper las reglas del lenguaje normal viola el sentido común. La libertad es la violencia.”

“Cuando haces televisión, tienes la oportunidad de colocar sutiles toques por todas partes. La forma en que dices las cosas, por ejemplo, a veces hace que las semillas se conviertan en árboles.”

“Los blancos usan su literatura para mantener su cultura. Por eso encuentro referencias a Milton, Spencer, Shakespeare y Dostoievski en las novelas contemporáneas.”

“Si lees rápidamente para entender qué significa un poema, has perdido el cuerpo del poema.”

“El amor deja mudos a los que habitualmente hablan con mayor fluidez.”

“No digo 'proseguía por una vía', digo 'caminé por la calle'. No digo 'pasé ante un sagrado centro de aprendizaje', digo 'pasé por una escuela'. No te pones todas tus joyas a la vez. Eres mucho más creíble si hablas con tu propia voz.”

“Creo que el sexo es muy interesante para la mayoría de la gente, pero me interesa el sexo como una forma de comunicación, no la versión de fantasía de una escena sexual.”

“Me centro en los elementos de una película que se supone que me afectan de manera invisible como espectadora. Los bordes. Como autora, soy consciente de cómo las cosas subconscientes pueden tocar las emociones de la lectora, y me encanta cuando los cineastas hacen lo mismo.”

“La importancia de la poesía no se mide, en última instancia, por lo que dice el poeta, sino por cómo lo dice.”

“La música es el acto social de la comunicación entre las personas, un gesto de amistad; el más fuerte que existe.”

“El inglés es educado para decir mentiras. Los estadounidenses son educados para decir la verdad.”