“Actúa como si la máxima de tu acción se convirtiera en ley natural general por tu voluntad.”
San Jerónimo fue un erudito y padre de la Iglesia famoso por traducir la Biblia al latín (la Vulgata) y por sus extensos comentarios y escritos teológicos.
347 – 420
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Cuando la voluntad se convierte en norma
La frase propone que cada acción sea formulada como una máxima que podría ser aceptada como ley universal por la propia voluntad. En términos prácticos pide verificar si el principio que guía un acto puede sostenerse sin excepciones y ser adoptado por cualquier agente razonable. Allí aparecen dos pilares: la consistencia de la conducta y la autonomía moral, porque la validez del acto depende de la intención reflexiva del sujeto, no de consecuencias particulares.Consecuencias para la conducta moral
Aplicar esa regla obliga a evitar privilegios personales y a considerar a otros como legisladores posibles de normas compartidas, lo que promueve responsabilidad y coherencia. También revela tensiones: puede resultar rígida frente a dilemas concretos y exige interpretación cuidadosa para casos conflictivos. En suma, funciona como una prueba normativa que prioriza la integridad de la voluntad y la universalidad en la evaluación ética.Frases relacionadas
“Las circunstancias... palabras vacías de sentido con que trata el hombre de descargar en seres ideales la responsabilidad de sus desatinos.”
“Se ha logrado mucho más para el bienestar y el progreso de la humanidad mediante la prevención de las malas acciones que haciendo el bien.”
“La simple tenencia de esclavos, por lo tanto, es una condición que en sí misma no tiene carácter moral, al igual que ser padre o madre, ser empleador o seguir una regla.”
“La clonación no es ni buena ni mala. Puede ser ambas cosas a la vez. Por eso será siempre un tema tan polémico”
Más frases de St. Jerome
“A caballo regalado no se le mira el diente.”
“Todo hombre rico es injusto o heredero de otro injusto.”
“Un amigo se busca durante mucho tiempo; apenas se encuentra, y con dificultad se mantiene.”
“La grasa del estómago nunca engendra pensamientos buenos.”
“El matrimonio es bueno para quienes tienen miedo de dormir solos por la noche.”