“En la vida, la mayoría de nosotros no giramos más de 45 grados. No es mucho en comparación con quienes dan una vuelta completa con la más leve brisa o con quienes se desenrollan por completo, pero al final es suficiente para distinguir un saco de diamantes de un saco de carbón.”
Poeta británico nacido en Inglaterra, también destacado dramaturgo y novelista, y nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico.
1963
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
El giro como medida de cambio
La imagen propone que la mayor parte de las transformaciones personales son moderadas: giramos unos pocos grados y seguimos siendo reconocibles. Esa medida limitada, sin embargo, puede revelar diferencias esenciales entre lo valioso y lo trivial. Con giros pequeños se clarifican actitudes, prioridades y carácter; a menudo no hacen falta vuelcos dramáticos para separar lo que merece atención de lo que no. Modestas correcciones con efectos clarificadores es la idea que subyace.
Contexto y consecuencias prácticas
Desde la voz de un poeta contemporáneo que observa lo cotidiano, la frase sitúa el cambio en un terreno humano y realista: hay quienes se transforman por completo con facilidad y quienes apenas se mueven, pero la mayoría habita el intersticio. La consecuencia ética y práctica es doble: valorar las pequeñas elecciones cotidianas y reconocer que, en muchas situaciones, ajustes discretos producen resultados decisivos; también exige prudencia para distinguir cuándo hace falta un giro radical y cuándo basta una inclinación.
Frases relacionadas
Más frases de Simon Armitage
“dice 'NO NEWS IS GOOD NEWS', pero no dice por qué.”
“¿Dónde la mano se convierte en muñeca? ¿Dónde el cuello se convierte en hombro? La divisoria y luego el peso, lo que sea que salga y nos empuje sobre ese filo de navaja entre algo y la nada, entre uno y otro.”
“Así le calificaron cuando miraron atrás: a veces hacía esto, a veces aquello.”
“Enciende las bengalas, conecta los teléfonos, da cuerda a todos los relojes; el sol se oxida como una medalla en su caja — recógelo del desván. Tiende las estrellas, reemplaza las bombillas de Júpiter y Marte. Un hombre así se lleva algo cuando muere, pero ha llorado las monedas que reposaban sobre sus ojos, sacó el tapón del bocal de la cueva, exhumó su propio cuerpo blanco de la tumba.”
“Madre, cualquier distancia mayor que un solo palmo requiere un segundo par de manos.”