“También creo que debemos mantener la distinción: la doctrina de la creación es distinta de una cosmología científica, y debemos resistir la tentación, que a veces sienten los científicos, de asimilar los conceptos de la teología a los de la ciencia.”
Físico y teólogo inglés, conocido por sus contribuciones al diálogo entre la ciencia y la religión y por fomentar la comprensión interdisciplinaria entre ambos campos.
1930 – 2021
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Creación y cosmología
Polkinghorne, físico y teólogo, sostiene que la doctrina de la creación y la cosmología científica ocupan territorios distintos: una se ocupa de sentido, relación y origen desde una perspectiva metafísica y religiosa; la otra construye modelos empíricos sobre procesos y mecanismos del universo. La afirmación pretende marcar límites metodológicos y conceptuales para evitar que categorías teológicas sean convertidas en hipótesis científicas o que la ciencia aspire a responder automáticamente a preguntas de significado.
Consecuencias para el diálogo intelectual
Aceptar esa distinción exige modestia epistemológica y disciplina hermenéutica: los científicos deben resistir la tentación reductora de traducir términos teológicos a lenguaje técnico, y los teólogos deben reconocer la autonomía de los datos empíricos. El resultado posible es un diálogo más honesto, donde convergen explicaciones distintas sin anularse mutuamente, y donde la fe y la ciencia aportan perspectivas complementarias sobre la realidad humana y cósmica.
Frases relacionadas
“La religión sin la ciencia estaría ciega, y la ciencia sin la religión estaría coja también.”
“Hay más religión en la ciencia del hombre que ciencia en su religión.”
“«Se me hace tan difícil comprender al científico que no reconoce la presencia de una racionalidad superior detrás de la existencia del universo, como comprender al teólogo que quisiera negar los adelantos de la ciencia».”
“Ve más allá de la ciencia, hacia la región de la metafísica. La verdadera religión es indiscutible; solo se puede vivirla tanto interior como exteriormente.”
Más frases de John Polkinghorne
“La teoría cuántica también nos dice que el mundo no es simplemente objetivo; de algún modo es algo más sutil que eso. En cierto sentido está velado para nosotros, pero tiene una estructura que podemos comprender.”
“Esta última alcanzó su plenitud en su forma moderna en la Europa del siglo XVII.”
“Después de todo, los antiguos griegos eran bastante inteligentes y los chinos desarrollaron una cultura sofisticada mucho antes que nosotros los europeos, sin embargo no dieron con la ciencia tal como la entendemos hoy.”
“Bastantes personas han pensado que el ingrediente faltante lo proporcionó la religión cristiana.”
“Por supuesto, es imposible probarlo: no podemos rehacer la historia sin el cristianismo y ver qué sucede; pero hay un argumento respetable que merece ser considerado.”