“Un vistazo a la historia de la poesía europea basta para mostrarnos que la rima en sí no es indispensable. La poesía latina en la época clásica no la usaba, y el tipo de poesía latina que rima —como por ejemplo, el 'Carmina Burana' medieval— tiende a ser algo más crudo en comparación con el verso clásico que no la usa.”
Poeta inglés reconocido por su estilo innovador y su contribución a la poesía contemporánea, destacado por la precisión y sensibilidad con que aborda temas variados.
1949
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Rima frente a métrica clásica
Fenton sostiene que la presencia de la rima no determina por sí misma la calidad de un poema: la tradición latina clásica alcanzó altos niveles de sutileza sin apoyarse en ese recurso, basándose en el ritmo cuantitativo y la cadencia interna. Cuando la lírica latina más tardía incorpora rima, como en Carmina Burana, aparece un tipo de verso de mayor inmediatez y menor complejidad técnica frente al metro clásico. La comparación señala diferencias formales que condicionan estilos distintos más que una jerarquía absoluta.Función histórica y valoración estética
La observación obliga a pensar la rima como herramienta con efectos sociales y técnicos: facilita la memorización y la oralidad, pero también puede simplificar el entramado métrico exigido por otras tradiciones. A nivel crítico emerge una preferencia histórica por ciertos procedimientos métricos; esa preferencia explica por qué algunos poetas y críticos juzgan la rima como menos sofisticada, cuando en realidad se trata de modalidades poéticas distintas con finalidades diversas.Frases relacionadas
“Creo que no hay excusa para que el lector de poesía americana no sepa mucho sobre lo que está pasando en el resto del mundo.”
“La historia cuenta lo que sucedió; la poesía lo que debía suceder”
“La pintura es poesía silenciosa, y la poesía es pintar con el regalo de la palabra”
“En ciencias, se intenta decir a la gente algo que nadie sabía antes, pero la poesía es exactamente al contrario”
Más frases de James Fenton
“Teniendo en cuenta la gran cantidad de drama poético que ha llegado hasta nosotros desde el período isabelino y jacobino, es sorprendente lo poco de valor que se ha añadido desde entonces.”
“La misión mormona en África, como en otras partes del mundo con personas de piel oscura, estuvo durante mucho tiempo marcada por el racismo en la escritura del movimiento.”
“Al escribir poesía nunca se sabe nada a ciencia cierta. Nunca sabremos si tenemos 'entrenamiento' o 'práctica' suficiente. Nunca podremos decir que hemos alcanzado el octavo grado, o que hemos dejado esos grados atrás y ahora estamos en una formación avanzada.”
“El pentámetro yámbico debe su preeminencia en la poesía inglesa a su genio para la variación. Un buen verso blanco no suena como una serie de líneas con la misma medida. Suena como una serie de sutiles variaciones sobre el mismo tema.”
“La voz se eleva, y ahí es donde comienza la poesía. Y aún hoy, tras la prolongada modernidad, en lugares donde la 'forma abierta' o el verso libre es la ortodoxia, se recuerda que elevar la voz en el 'discurso mayor' es fundamental.”