“Los solteros saben más acerca de las mujeres que los hombres casados; si no lo supieran, estarían casados también.”

Ironía y giro de perspectiva

Mencken plantea una afirmación mordaz que invierte la expectativa habitual: quienes permanecen solteros lo hacen desde una especie de conocimiento sobre las mujeres que los casados, según él, no exhiben. La broma funciona por contraste, sugiriendo que el matrimonio exige alguna forma de ingenuidad o ceguera. El tono es sardónico, y la frase juega con la idea de que la sabiduría puede tanto acercar como alejar de los compromisos sociales.

Contexto cultural y repercusiones

Procede de un cronista crítico de principios del siglo XX, conocido por su ironía y escepticismo hacia normas sociales. Leída hoy, la línea combina humor y estereotipo: sirve para cuestionar mitos románticos pero también reproduce generalizaciones sobre hombres y mujeres. Más que una lección, ofrece una advertencia sobre la facilidad de transformar observaciones ingeniosas en conclusiones rígidas; conviene mantener cautela ante verdades presentadas como máximas universales.