Robert Bolt

“Una creencia no es simplemente una idea que la mente posee, es una idea que posee a la mente.”

“¿Así que ahora le darías al Diablo el beneficio de la ley?”

“Sí. ¿Qué harías? ¿Abrirías una gran vía a través de la ley para perseguir al Diablo?”

“¡Derribaría todas las leyes de Inglaterra para lograrlo!”

“¿Y cuando la última ley haya caído, y el Diablo se vuelva contra ti, dónde te esconderás, Roper, con las leyes todas planas? Este país está sembrado de leyes de costa a costa — leyes de los hombres, no de Dios — y si las cortas, ¿crees de verdad que podrías mantenerte firme en los vientos que soplarían entonces? Sí, le daría al Diablo el beneficio de la ley, por mi propia seguridad.”

“¡Esto no era práctico; era moral!”

“Ah, ahora te entiendo, Will. La moral no es práctica. La moral es un gesto. Un gesto complicado aprendido en los libros.”

“Te has traído a donde estás ahora.”

“Si el Rey destruye a un hombre, eso prueba para el Rey que debía de ser un hombre malo, el tipo de hombre que un hombre de conciencia debería destruir — y, por supuesto, la bendición de un hombre malo no vale nada. Así que cualquiera de las dos cosas sirve.”

“La ley exige más que una suposición; la ley exige un hecho.”

“Algunos piensan que la Tierra es redonda, otros que es plana; es una cuestión debatible. Pero si es plana, ¿hará la orden del Rey que sea redonda? Y si es redonda, ¿la orden del Rey la aplanará? No, no firmaré.”

“¿Qué es entonces un juramento sino palabras que le decimos a Dios?”

“Cuando un hombre hace un juramento, Meg, sostiene su propio yo en sus manos. Como agua. Y si entonces abre los dedos, no debe esperar encontrarse de nuevo.”

“Finalmente no es cuestión de razón; al final es cuestión de amor.”

“Ten paciencia, Margaret, y no te inquietes. La muerte viene por todos nosotros; incluso al nacer la muerte sólo se aparta un poco. Y cada día mira hacia nosotros y medita si ese día o el siguiente se acercará. Es la ley de la naturaleza y la voluntad de Dios. Hace tiempo que conoces los secretos de mi corazón.”

“La muerte llega para todos nosotros, incluso para los reyes que vengan.”