“Como gente de color, siempre tienes una sensación de identidad, como si nuestra identidad fuera muy fuerte o no tuviéramos las mismas crisis que la gente blanca ha tenido en el siglo XX y XXI. Estaba interesada en escribir un libro sobre este tipo de crisis que no era exclusivamente sobre gente blanca. Pero no me veo como alguien que escribe a una mayoría para explicar una minoría.”
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Identidad como terreno narrativo
Zadie Smith reconoce que para muchas personas racializadas la pertenencia no es una crisis permanente, sino una matriz con historia y ciudades propias, capaz de sostener relatos complejos. Su mirada plantea que la experiencia de pérdida o fragmentación que ha ocupado tanto a la literatura blanca del siglo XX y XXII puede existir también en otras comunidades, pero con raíces distintas. Querer explorar esas crisis desde dentro implica escribir desde autenticidad, sin reducir la experiencia a un ejercicio comparativo.Autoría, público y responsabilidad
Al mismo tiempo rechaza el papel de traductora emocional de una minoría ante una mayoría ajena. Esa postura cuestiona la expectativa editorial y cultural de que el escritor racializado deba explicar su mundo para validación ajena. La implicación es doble: exige más variedad temática dentro de las literaturas minoritarias y reclama que el lector mayoritario asuma el esfuerzo de comprensión sin pedir que la voz se adapte para hacerla “legible”.Frases relacionadas
“Quería exponer que las crisis existenciales no son dominio reservado de la población blanca. La gente de color también las tenemos. No nos basta con tener lo suficiente para alimentarnos y vestirnos para ser felices. Sufrimos de la misma ansiedad que los demás.”
“A veces me siento discriminada, pero no me enoja. Simplemente me asombra.”
“Uno nunca siente la dualidad: un americano, un negro; dos almas, dos pensamientos, dos afanes irreconciliables, dos ideales en conflicto en un cuerpo oscuro, cuya fuerza obstinada solo lo preserva de ser desgarrado.”
“En este país todavía existen muchos estereotipos negativos sobre gente negra, latina y asiática. Dios sabe que hay terribles estereotipos sobre los nativos americanos; estos deben superarse antes de que podamos avanzar. Les pediría a todos ustedes, graduados y familias, que examinen hasta qué punto sostenemos esos estereotipos entre nosotros.”
Más frases de Zadie Smith
“Antes era una profesora muy dura. Incluso hice llorar a algunos alumnos. Decidí cambiar, porque hacer desgraciados a los demás no me pareció una gran idea.”
“Cuando eres más joven, te dices que un día te tomarás un año sabático para irte a vivir a Venezuela. A partir de los treinta, te das cuenta de que eso nunca sucederá. De repente tienes 43 años y no vas a ir a ninguna parte. Esa parálisis es la experiencia vital más común.”
“[El trabajo] es muy aburrido, por eso es difícil hablar sobre ello. Simplemente hago lo mismo cada día. Si entrevistas a un músico, o un actor, tienen cosas que contar. Yo no tengo historia. Voy a una biblioteca, me siento y escribo, y luego vuelvo a casa. Y lo hago una y otra vez durante años.”
“Ese sentimiento de alteridad es perpetuo, aunque no sea necesariamente malo. Creativamente, es el lugar más útil y fascinante en el que te puedas encontrar.”
“Hay escritores con ideas, sentimientos y vidas poco habituales. Yo no tengo nada de eso. Solo cuento con la capacidad de hablar con precisión de sentimientos muy comunes.”