“Debemos mantener la lucha contra los 'tigres' y las 'moscas'; al mismo tiempo, investigar con decisión los casos en que los principales funcionarios infringen la ley y, también, abordar con seriedad las tendencias poco saludables y los problemas de corrupción que ocurren a su alrededor.”

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Metáforas y alcance político

Al usar las imágenes de tigres y moscas, se diferencia entre la persecución de corruptos poderosos y la limpieza de prácticas cotidianas menores, pero añade otra capa: la atención decidida a los casos en que altos cargos violan la ley y la vigilancia del entorno que los rodea. La fórmula combina represalia visible contra escándalos públicos con control preventivo sobre hábitos institucionales, buscando tanto ejemplo ejemplarizante como saneamiento cultural dentro de la burocracia.

Contexto y consecuencias

Insertada en una campaña anticorrupción prolongada, la declaración funciona como mensaje interno de disciplina y como instrumento político para consolidar autoridad. Puede reforzar legitimidad si produce justicia imparcial, pero también facilita la instrumentalización selectiva del sistema disciplinario, crea incentivos de autocensura y centraliza el poder. El verdadero efecto dependerá de la transparencia de las indagaciones y de si las medidas transforman prácticas o simplemente reordenan alianzas.

Frases relacionadas

Más frases de Xi Jinping

Xi Jinping

Ver todas las frases de Xi Jinping