“Los poetas contemporáneos son escépticos e incluso suspicaces consigo mismos —o quizá especialmente—; en nuestros tiempos estruendosos es mucho más fácil reconocer tus defectos, al menos si están atractivamente empaquetados, que reconocer tus propios méritos, pues estos están más ocultos y nunca acabas por creer en ellos.”

Wislawa Szymborska
Wislawa Szymborska

Poetisa, ensayista y traductora polaca, conocida por su ironía, lucidez y aguda reflexión sobre lo cotidiano; fue galardonada con el Premio Nobel de Literatura en 1996.

1923 – 2012

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Duda y visibilidad

Szymborska plantea que la autocrítica se ha vuelto casi un rasgo definitorio del poeta contemporáneo: la sospecha sobre el propio talento convive con una facilidad notable para detectar fallos, sobre todo cuando se presentan con encanto o teatralidad. La atracción por lo empaquetado convierte los defectos en espectáculo, mientras que los logros permanecen silenciosos y difíciles de aceptar; la humildad se mezcla con incredulidad, y el reconocimiento personal se vuelve esquivo.

Consecuencias para la voz poética

Ese desajuste produce efectos prácticos: la voz se vuelve cautelosa y a veces performativa, habituada a exponer heridas que la audience consume. También provoca una tensión creativa útil, porque el escrutinio constante obliga a pulir la propia lengua, aunque puede impedir asumir riesgos y creer en la propia obra. La lección oculta habla de la dificultad de sostener la propia verdad cuando el ruido exterior privilegia lo llamativo sobre lo veraz.

Frases relacionadas