La armonía entre lo útil y lo placentero

Tomás de Iriarte, fabulista español del siglo XVIII, propone aquí una idea fundamental sobre la excelencia: alcanzar el verdadero éxito requiere equilibrar dos fuerzas que parecen opuestas. La utilidad representa lo práctico, lo funcional, aquello que resuelve problemas concretos. El deleite, en cambio, apunta a la belleza, el disfrute y la satisfacción estética. Para Iriarte, ambas dimensiones son inseparables en cualquier obra o empresa valiosa.

Esta perspectiva refleja la mentalidad ilustrada del XVIII, cuando la literatura educativa buscaba entretener sin sacrificar propósitos morales. Un libro, una conversación o una acción que solo instruya resulta árida; si solo busca agradar, carece de sustancia. El perfeccionamiento genuino exige fusionar lo sustancial con lo amable, lo transformador con lo atractivo.

La lección trasciende su contexto original. Hoy aplica a cualquier comunicación, producto o proyecto: desde una clase hasta una estrategia empresarial. El verdadero acierto no emerge de elegir entre rigor o encanto, sino de tejer ambos hilos con cuidado deliberado.