“No pretendo que la cultura judía sea superior a otras culturas ni que la canción judía sea mejor que la de mi vecino.”

Theodore Bikel
Theodore Bikel

Actor de origen austriaco y cantante del repertorio folclórico hebreo, debutó en The African Queen y desarrolló una larga carrera en cine y televisión con papeles en películas como The Defiant Ones y apariciones en series como Columbo y Star Trek: The Next Generation.

1924 – 2015

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Identidad y humildad cultural

Theodore Bikel plantea una postura de orgullo sin supremacía: afirmar el valor de una tradición no significa degradar las otras. Como músico y actor que cultivó el repertorio judío mientras trabajó en escenarios globales, conoce la fuerza de la pertenencia y al mismo tiempo la fragilidad de las comparaciones. La frase apunta a la coexistencia entre aprecio íntimo por lo propio y el reconocimiento de la igualdad estética y moral de las culturas ajenas.

Ecos en la práctica artística y política

La consecuencia práctica es doble: en lo artístico, escuchar al otro como interlocutor legítimo; en lo político, rechazar jerarquías culturales impuestas. Esa postura fomenta diálogo y intercambio sin competición de valores, y recuerda que la autenticidad de una canción o una tradición se mide en resonancia humana, no en rangos de superioridad.

Frases relacionadas

Más frases de Theodore Bikel

Theodore Bikel

Ver todas las frases de Theodore Bikel