“Uno podría haber pensado que el mundo dejaría de atribuir la equivalencia moral entre los actos de terrorismo y los actos de reprimir el terrorismo. No ha ocurrido así.”
Actor de origen austriaco y cantante del repertorio folclórico hebreo, debutó en The African Queen y desarrolló una larga carrera en cine y televisión con papeles en películas como The Defiant Ones y apariciones en series como Columbo y Star Trek: The Next Generation.
1924 – 2015
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Moral y doble rasero
Bikel observa que, lejos de resolverse, sigue existiendo una equiparación moral entre quien siembra terror y quien reprime en su nombre. Como actor y activista habituado a debates públicos, pone el dedo en la paradoja: la represión puede recibir la misma condena ética que el acto terrorista cuando el poder la convierte en instrumento indistinguible de violencia. Esa confusión borra responsabilidades y desplaza la discusión desde la justicia hacia la eficacia.Efectos sobre la política y la opinión pública
La equivalencia moral que señala abre paso a consecuencias prácticas: legitimación de abusos, debilitamiento de libertades civiles y pérdida de confianza en instituciones. Si se acepta que la represión y el terrorismo son moralmente iguales, se pierde el piso para exigir transparencia y rendición de cuentas. El comentario llama a mantener una distinción crítica entre medios y fines, y a vigilar cómo se nombran y justifican las medidas bajo la etiqueta de seguridad.Frases relacionadas
“El triunfo de un ideal moral se logra por los mismos medios inmorales que cualquier triunfo: la violencia, la mentira, la difamación y la injusticia.”
“Una ley injusta es en sí misma una especie de violencia. Pero el arresto por su incumplimiento lo es aún más.”
“El terrorismo nace del odio, se basa en el desprecio de la vida del hombre y es un auténtico crimen contra la humanidad.”
“Que llamen a algo una 'técnica de interrogatorio mejorada' no altera el hecho de que pensamos que fue tortura cuando los japoneses la utilizaron con prisioneros estadounidenses; pensamos que fue tortura cuando los norcoreanos la usaron; pensamos que fue tortura cuando los soviéticos la utilizaron. Ya sabes, es casi el equivalente moral de decir que la violación es una 'técnica de seducción mejorada'.”
Más frases de Theodore Bikel
“En el escenario estás allí; es en vivo. Hay un principio, un medio y un final. Cuando algo es divertido, se escucha de inmediato.”
“¿No deberíamos sentir vergüenza por los países más pequeños y pobres, como Irlanda, Francia, Austria y Suecia, que han entendido que el apoyo de una nación a su arte es una cuestión de orgullo nacional y supervivencia cultural?”
“Vivimos en un mundo de armas, bombas y terror. Conquistar el odio parece una tarea casi imposible.”
“Con demasiada frecuencia, la arrogancia acompaña a la fuerza, y nunca debe asumirse que la justicia está del lado de los fuertes. El uso de la fuerza debe ir acompañado de una elección moral.”
“Siempre me he esforzado por elevar la voz de la esperanza por un mundo donde el odio dé paso al respeto y la opresión dé paso a la liberación.”