La ilusión de la grandeza

San Agustín establece una distinción fundamental entre dos estados del ser. La soberbia crea una apariencia de magnitud, similar a un cuerpo inflamado que parece ocupar más espacio del que legítimamente posee. Sin embargo, esa expansión no corresponde a un crecimiento real o saludable, sino a una distorsión patológica. El soberbio se hincha de vanidad, confundiendo el tamaño aparente con la verdadera envergadura moral o espiritual.

Salud versus enfermedad

La clave del argumento radica en la metáfora médica. Lo hinchado es síntoma de enfermedad, no de vigor. Una persona inflada por el ego experimenta una corrupción interna, aunque externamente pretenda dominio. Agustín sugiere que la verdadera grandeza requiere equilibrio, integridad y solidez: cualidades que la soberbia precisamente erosiona.

Aplicación práctica

Esta reflexión cuestiona nuestras valoraciones cotidianas. Confundimos frecuentemente el ruido, la ostentación y la arrogancia con la excelencia genuina. La cita propone un correctivo: observar la salud interior como medida auténtica del valor humano, no la hinchazón superficial que simula poder.