“El invento de Bob Dylan con su guitarra pertenece, a su manera, a la misma tradición de algo destinado a ser oído, como los cantos de Homero.”

Robert Fitzgerald
Robert Fitzgerald

Autor y traductor estadounidense, destacado por sus ensayos y traducciones de la literatura clásica y moderna que contribuyeron a difundir la cultura literaria en el mundo anglófono.

1910 – 1985

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La continuidad oral

La comparación establece que el gesto creativo de Bob Dylan con su guitarra pertenece a una tradición donde lo decisivo es ser escuchado. Igual que los poemas que acompañaban las gestas antiguas, la canción nace para la ejecución, depende del timbre, la respiración y la inmediata respuesta del público. Aquí la música no es mero contenedor de letras: la voz y el instrumento forman una única herramienta narrativa que preserva y transforma historias en tiempo real.

Implicaciones para la canción popular

Leer esta perspectiva obliga a replantear la jerarquía entre texto escrito y actuación. El autor-interpretador se parece al juglar; la obra vive en la memoria colectiva más que en la página. Esa continuidad con Homero sugiere que la canción moderna puede ser vehículo de mitos, crítica y memoria cultural, y que la inventiva técnica —un rasgueo, una cadencia— tiene peso equivalente al verso.

Frases relacionadas

Más frases de Robert Fitzgerald

Robert Fitzgerald

Ver todas las frases de Robert Fitzgerald