“Mirando esta tierra insolente, oyes el primer grito de batalla de nuestra especie: atrápala bajo una roca y juntos, gritando, ataca y destrúyela, como si mataras a un mamut.”
Poeta y dramaturgo turco, considerado en Occidente la figura más destacada de la poesía turca del siglo XX; sus obras se tradujeron a muchos idiomas y vivió largo exilio por su militancia comunista, falleciendo como ciudadano polaco.
1901 – 1963
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
El gesto primitivo convertido en metáfora
Convierte la tierra en presa y evoca el instinto de agrupación y violencia que modeló a la especie: atrapar, reunir fuerzas, gritar y aniquilar como se hacía con un gran animal. Esa imagen pone en primer plano la tensión fundacional entre el humano y el mundo: la afirmación de identidad mediante la coacción sobre lo exterior. Hay aquí algo más que nostalgia por la caza; hay una descripción del modo en que el combate colectivo produce sentido y poder.Historia, política y consecuencias
Producido por un poeta comprometido con las luchas sociales del siglo XX, el verso funciona también como crítica: la misma dinámica que sirvió para sobrevivir puede justificar la explotación, la colonización y la devastación ambiental. Implica que la energía colectiva, dirigida hacia la dominación, termina transformando el territorio en enemigo y al propio grupo en maquinaria de destrucción. La pregunta que deja flotando es quién paga el costo de esa victoria y qué queda después del grito.Frases relacionadas
“Yo digo: bombéenlos hasta el infierno. Si hay daños colaterales, que así sea. Ellos ciertamente consideraron a nuestros civiles prescindibles.”
“No puedes calificar la guerra con términos más duros de los que yo usaré. La guerra es crueldad, y no se la puede refinar.”
“El genocidio y la opresión no están confinados a las páginas de la historia o a memoriales como Yad Vashem. Están ocurriendo hoy, en nuestro mundo. Casi medio millón de africanos negros han muerto en la región de Darfur en Sudán, sistemáticamente atacados para ser asesinados, violados o desplazados por milicias árabes 'Janjaweed' respaldadas por el gobierno, simplemente por su raza. Esto es un genocidio que está ocurriendo ahora mismo. Tenemos el poder de detenerlo. Pero la acción hasta la fecha por parte del mundo civilizado ha sido totalmente insuficiente.”
“Cuando vamos a la guerra, no voy a preguntarle al racista blanco junto a mí si es cristiano o ateo. Solo espero que él o ella haga lo que sea necesario para matar al enemigo, como yo quiero.”
Más frases de Nazim Hikmet
“Estar cautivo no es la cuestión; la cuestión es no rendirse.”
“No vivir para morir, sino morir para vivir.”
“Eres libre de esclavizarte por los demás; eres libre de hacer más ricos a los ricos.”
“No vivas en el mundo como si lo alquilaras ni como si estuvieras aquí solo de paso; compórtate como si fuera la casa de tu padre. Cree en las semillas, en la tierra, en el mar; pero sobre todo cree en las personas. Lamenta la rama que se marchita, la estrella que muere y el animal herido; pero siente por las personas por encima de todo.”
“Mi país o las estrellas, o mi juventud: ¿qué está más lejos?”