“Yo digo: bombéenlos hasta el infierno. Si hay daños colaterales, que así sea. Ellos ciertamente consideraron a nuestros civiles prescindibles.”
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Significado y tono
La frase refleja una lógica de retaliación absoluta: imponer daño masivo como respuesta legítima al ataque del adversario, aun si eso implica víctimas civiles. Hay en ella una mezcla de ira pública y desprecio por las restricciones morales y legales que suelen regir la guerra. Quien la pronuncia sitúa la eficacia militar por encima de la distinción entre combatientes y no combatientes, y convierte la idea de “daños colaterales” en una consecuencia tolerable, casi instrumental.
Contexto e implicaciones
Dicho en el clima posterior al 11 de septiembre y desde la figura de un político que viró hacia el belicismo, el enunciado funciona como justificación política para medidas autoritarias y menos contención ética. Implica erosión de normas de derecho internacional, mayor sufrimiento humano y riesgo de radicalización recíproca. Legalmente y moralmente, normalizar ese lenguaje abre la puerta a prácticas que amplían el daño y reducen la posibilidad de resolución política, mientras que el lenguaje mismo deshumaniza al adversario y empobrece el debate público.
Frases relacionadas
“No puedes calificar la guerra con términos más duros de los que yo usaré. La guerra es crueldad, y no se la puede refinar.”
“El genocidio y la opresión no están confinados a las páginas de la historia o a memoriales como Yad Vashem. Están ocurriendo hoy, en nuestro mundo. Casi medio millón de africanos negros han muerto en la región de Darfur en Sudán, sistemáticamente atacados para ser asesinados, violados o desplazados por milicias árabes 'Janjaweed' respaldadas por el gobierno, simplemente por su raza. Esto es un genocidio que está ocurriendo ahora mismo. Tenemos el poder de detenerlo. Pero la acción hasta la fecha por parte del mundo civilizado ha sido totalmente insuficiente.”
“Cuando vamos a la guerra, no voy a preguntarle al racista blanco junto a mí si es cristiano o ateo. Solo espero que él o ella haga lo que sea necesario para matar al enemigo, como yo quiero.”
“La guerra es una mafia. Es la única a nivel internacional en la que los beneficios se cuentan en dólares y las pérdidas en vidas.”
Más frases de Zell Miller
“Lyndon Johnson es un sureño que vendió su primogenitura por un plato de lentejas.”
“Sé lo que quiere decir Dan Quayle cuando afirma que es mejor que los niños tengan dos padres. ¡Por supuesto que sí! Y sería bueno que además tuvieran fideicomisos.”
“No todos podemos nacer ricos, guapos y afortunados. Y por eso tenemos un Partido Demócrata.”
“Mi familia habría seguido aislada y desamparada si no hubiéramos tenido el modelo de gobierno demócrata de F.D.R.”
“Lo hice porque Franklin Delano Roosevelt dio energía a esta nación. Lo hice porque Harry Truman luchó por las familias trabajadoras como la mía.”