“Cuando el objeto del sentido es muy violento, hiere al sentido de inmediato, de modo que el sentido, tras su ocurrencia, no puede discernir inmediatamente sus objetos más débiles. Así, un brillo extremo ofende al ojo, y un ruido muy fuerte ofende al oído. La mente, sin embargo, es otra; por su objeto más excelso no es herida ni confundida. Antes bien, después de conocer este objeto distingue las cosas inferiores inmediatamente con más claridad y con más verdad.”
Sacerdote y filósofo renacentista italiano, protegido de Cosme de Médici y de Lorenzo de Médici, impulsor del renacimiento del neoplatonismo y dirigente de la Academia platónica florentina.
1433 – 1499
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Fatiga de los sentidos
Ficino observa que los órganos sensibles pueden resultar lesionados por estímulos excesivos, lo que impide la percepción inmediata de impresiones más débiles. Un resplandor intenso ciega momentáneamente la vista; un estruendo ahoga los matices del oído. Aquí se plantea una diferencia funcional: los sentidos tienen umbrales y se saturan, de modo que la violencia de un objeto apaga su capacidad selectiva y bloquea la atención a lo débil o sutil.Iluminación de la inteligencia
Por contraste, la mente responde diferente ante lo supremo: no queda desorientada, sino que aclara. En la tradición neoplatónica de Ficino, la contemplación de un objeto elevado —lo divino o lo universal— hace que las cosas menores se reconozcan con mayor nitidez y verdad. Implicación práctica: buscar principios elevados no empobrece la observación de lo concreto; antes bien, la enriquece y ordena la experiencia. Esto conecta epistemología y vida espiritual: comprender lo alto transforma y esclarece lo bajo.Frases relacionadas
“El hombre ama el conocimiento, y los rayos de la verdad tocan con mayor agrado el ojo de su entendimiento que todos los halagos del sonido al oído, o que cuanto el gusto ofrece a la lengua.”
“El sentido común es el que juzga las cosas que le dan los otros sentidos”
“Poca observación y muchas teorías llevan al error. Mucha observación y pocas teorías llevan a la verdad”
“Exagerar la fuerza es descubrir la debilidad”
Más frases de Marsilio Ficino
“El deseo de la voluntad no queda satisfecho por ningún bien, mientras creamos que existe aún otro más allá de él. Por tanto, la voluntad sólo queda satisfecha por ese único bien más allá del cual no hay otro bien. ¿Qué puede ser ese bien sino el Dios infinito?”
“El sentido no puede percibir ni a sí mismo ni al intelecto ni a los objetos del intelecto; en cambio, el intelecto conoce ambos. Por tanto, el intelecto no sólo es más perfecto que el sentido, sino que, después de la propia perfección, es en el más alto grado perfecto.”
“Las personas que han descubierto algo importante en alguna de las artes más nobles lo han hecho principalmente cuando abandonaron el cuerpo y se refugiaron en la ciudadela del alma.”
“El intelecto es impulsado por la naturaleza a comprender toda la amplitud del ser. Bajo el concepto de verdad conoce todo, y bajo el concepto de bien desea todo.”
“El alma racional, en cierto modo, posee la excelencia de la infinitud y de la eternidad. Si no fuera así, nunca se inclinaría propiamente hacia lo infinito. Sin duda esta es la razón por la que no hay entre los hombres quien viva contento en la tierra y se satisfaga con meras posesiones temporales.”