“Es cierto que la justicia es débil a menos que esté respaldada por el poder, pero el poder desprovisto de justicia es malvado. Si la mayoría de la gente se alía con esto último, entonces el mal se alimentará para siempre de la humanidad, como lobos y tigres se alimentan de corderos.”

Liu Xiaobo
Liu Xiaobo

Intelectual y activista a favor de los derechos humanos y las reformas en China, fue presidente del Centro Independiente Chino PEN desde 2003. Por su firma de la Carta 08 fue detenido y en 2009 condenado a 11 años de prisión.

1955 – 2017

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Relación entre justicia y poder

La frase distingue dos condiciones: la justicia que carece de fuerza queda inoperante, y el poder sin justicia se convierte en fuente de daño. Esa tensión muestra que la protección de derechos exige tanto legitimidad moral como capacidad efectiva; cuando falta una de las dos, la balanza se inclina hacia la impunidad. El contraste entre justicia respaldada por poder y poder sin justicia subraya que la mera existencia de autoridad no garantiza el bien, sino que puede transformarse en depredación si se desliga de principios éticos.

Origen y consecuencias políticas

Dicho por Liu Xiaobo, conocido por su disidencia y su condena en China, la reflexión nace de la experiencia de represión del Estado. La advertencia tiene implicaciones prácticas: la complicidad o el asentimiento mayoritario normalizan el abuso y convierten la violencia institucional en sistema. De ahí se desprende una demanda doble: construir instituciones que sujeten al poder y cultivar una ciudadanía dispuesta a negarse al pacto con la injusticia. Solo así el ciclo que alimenta el daño puede romperse.

Frases relacionadas

Más frases de Liu Xiaobo

Liu Xiaobo

“La era post-totalitaria de China tiene dos características distintivas. Primero, los gobernantes aún quieren desesperadamente aferrarse a su sistema dictatorial en medio de una crisis de legitimidad. Segundo, la sociedad ya no aprueba tal sistema de dictadura. Una sociedad civil que crece espontáneamente está surgiendo gradualmente y, aunque aún no tiene la fuerza para cambiar el sistema existente, el creciente pluralismo de su economía y de sus valores, como el agua que gotea sobre la piedra, erosiona lentamente nuestro rígido monismo político.”

Ver todas las frases de Liu Xiaobo