“Bajo el poderoso régimen comunista yace una sociedad civil que sigue siendo débil. No tiene mucho coraje y no es muy sofisticada. Como sociedad civil aún está en una etapa incipiente, y por eso no debemos esperar que, a corto plazo, produzca una organización política que pueda reemplazar al régimen comunista.”

Liu Xiaobo
Liu Xiaobo

Intelectual y activista a favor de los derechos humanos y las reformas en China, fue presidente del Centro Independiente Chino PEN desde 2003. Por su firma de la Carta 08 fue detenido y en 2009 condenado a 11 años de prisión.

1955 – 2017

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La tensión entre Estado y sociedad

La observación plantea una relación desigual: un régimen comunista firme frente a una sociedad civil todavía menguada, con escasa valentía pública y pocas estructuras complejas que sostengan acción colectiva. Hablando desde la experiencia de un disidente chino, la reflexión reconoce que la mera existencia de protesta o crítica no equivale a la capacidad organizativa necesaria para disputar el poder. El diagnóstico combina reconocimiento moral con realismo político: la cultura cívica, las habilidades organizativas y las redes institucionales tardan en formarse.

Lo que implica para el cambio político

La consecuencia práctica es de paciencia estratégica y de trabajo sostenido: fortalecer educación cívica, asociaciones locales, medios independientes y marcos legales que permitan deliberación y responsabilidad. Eso significa que la transición democrática no suele ser un estallido inmediato, sino un proceso acumulativo en el que la resistencia pasiva o la presión externa pueden resultar insuficientes. Si se pretende transformar un régimen asentado, conviene invertir en capacidades sociales antes que apostar a atajos espectaculares.

Frases relacionadas

Más frases de Liu Xiaobo

Liu Xiaobo

“La era post-totalitaria de China tiene dos características distintivas. Primero, los gobernantes aún quieren desesperadamente aferrarse a su sistema dictatorial en medio de una crisis de legitimidad. Segundo, la sociedad ya no aprueba tal sistema de dictadura. Una sociedad civil que crece espontáneamente está surgiendo gradualmente y, aunque aún no tiene la fuerza para cambiar el sistema existente, el creciente pluralismo de su economía y de sus valores, como el agua que gotea sobre la piedra, erosiona lentamente nuestro rígido monismo político.”

Ver todas las frases de Liu Xiaobo