Frases de Literatura

“Un pintor que ama su arte debe tener cuidado de no ver demasiado a los críticos y a los hombres de letras. Estos caballeros, por más inconscientemente que sea, distorsionan todo, pensando que lo explican —el pensamiento, la sensibilidad y las intenciones del artista. Le quitan su fuerza, como Delila a Sansón. No tienen don para los matices y sienten una aversión instintiva por lo que está fuera de su alcance y les desconcierta.”

“En todas las comunidades altamente civilizadas, la pretensión predomina y, tarde o temprano, invade el ámbito de la literatura.”

“En el Times siempre hay gente que muere y que no parece morir en otros periódicos; mueren con mayor detenimiento y quizá incluso con un poco más de gracia.”

“Si alguien del pasado no se levanta de la tumba y empieza a hablar, no tengo un libro. Tengo que escuchar esa voz, la voz del narrador. Cómo suena, y si me dice quién es, me indicará cómo va a actuar, y eso pone la trama en movimiento.”

“A veces quiero quemar los libros mentales que recorren mi mente, dejando atrás toda la visión sucia que han conjurado allí. Pero, ¿cómo hacerlo sin La Ilíada? ¿Cómo hacerlo sin Macbeth?”

“Estoy muy, muy receloso de los libros de no ficción en los que alteran las cronologías y usan —¿cómo llaman esas cosas?— personajes compuestos. No creo que sea adecuado.”

“Me refiero a que la belleza de ser escritora es que no es como ser nadadora. Cuando hablan de nuestras nadadoras olímpicas y dicen: 'Oh, ella es tan vieja', cuando tiene unos 25 años o algo así. Así que la belleza de ser escritora es que se puede seguir haciendo las cosas bien en la vejez, y espero poder seguir haciéndolo mientras pueda.”

“Mi idea de la escritura es el esfuerzo firme y continuo: de algún modo, intentar encontrar las palabras adecuadas hasta llegar a un punto en que no se puede avanzar más y entonces o tiene algo o no lo tiene.”

“Toda la alegría de la escritura proviene de la oportunidad de ponerse a escribir y de hacerlo bien, de una forma u otra.”

“En Internet, todo el mundo está escribiendo. Hay un gran florecimiento de la escritura.”

“En las novelas nadie va al baño. Uno pensaría que ninguno de nosotros tiene vejiga.”

“Escribo para mí y para extraños. Esta es la única manera en que puedo hacerlo. Para mí, todo el mundo es alguien real; todos son como otra persona para mí. Ninguno de ellos, que yo conozca, puede querer saberlo, y así escribo para mí y para extraños.”

“Las palabras no son literatura.”

“La literatura —creación literaria— sin preocuparse por el sexo es inconcebible.”

“Lo contemporáneo en el arte y la literatura es lo que no hace la suficiente diferencia para que la gente de esa generación pueda aceptarlo o rechazarlo.”

“Nuestra literatura está en gran forma.”

“Estos no son libros, montones de papel inerte, sino mentes vivas en las estanterías. De cada uno surge su propia voz, tan inaudible como las corrientes de sonido transmitidas por ondas eléctricas fuera del alcance de nuestro oído; y así como al pulsar un botón nuestro equipo llena la sala de música, al abrir uno de estos volúmenes se puede poner al alcance una voz distante en tiempo y espacio, y oírla hablar, mente con mente, corazón con corazón.”

“La gran novela contemporánea es una máquina de movimiento perpetuo que parece haber sido obligada a ir a toda velocidad. Parece querer abolir la quietud, como si tuviera vergüenza del silencio. Historias y subhistorias brotan en cada página, y estas novelas no dejan de ostentar su glamorosa congestión.”

“Un exceso de narrativa se ha convertido en la forma contemporánea de encubrir, con majestad, una carencia; es el principio del Rey Sol. La carencia es lo humano.”

“Una buena novela nos dice la verdad acerca de su héroe, pero una mala novela nos dice la verdad sobre su autor.”