“Un níquel ya no vale ni un centavo.”

Yogi Berra
Yogi Berra

Beisbolista estadounidense, receptor de los New York Yankees con los que ganó diez Series Mundiales como jugador. Miembro del Salón de la Fama, es célebre por sus frases ingeniosas y paradójicas.

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Sorpresa del lenguaje

Parece una contradicción afirmar que una moneda de cinco centavos no llega a valer un centavo. Ese giro verbal es característico de Yogi Berra, conocido por afirmaciones que trastocan la lógica cotidiana. La frase actúa como berra-ism: con humor desmonta certezas y obliga a observar cómo el lenguaje puede capturar realidades que no encajan en categorías limpias, dejando al descubierto la tensión entre lo literal y lo figurado.

Valor práctico y simbólico

En lo literal remite a la inflación y a la pérdida del poder adquisitivo; en lo simbólico evidencia la transformación de estándares y comparaciones. Su gracia está en la economía del lenguaje: en pocas palabras plantea una realidad incómoda sobre medidas que ya no sirven. Así funciona tanto como comentario sobre economía cotidiana como diagnóstico sobre cómo hablamos y evaluamos lo que creemos conocer.

Frases relacionadas

Más frases de Yogi Berra

Yogi Berra

Ver todas las frases de Yogi Berra