“Las imágenes son frágiles, las palabras casi nunca logran traducirlas bien.”

Wim Wenders
Wim Wenders

Wim Wenders es un cineasta alemán —director, guionista, productor y actor— conocido por su trabajo tanto en Alemania como en Estados Unidos.

1945

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La brecha entre ver y decir

Proveniente del cine y la fotografía, Wenders plantea que la experiencia visual tiene una delicadeza y una densidad que la lengua suele alisar. Una imagen encierra luz, tiempo y ruido; al intentar traducirla a palabras se seleccionan capas y se pierden matices: la descripción fija lo que era fluido y reduce su ambigüedad. La observación cobra sentido junto a su contexto artístico, donde la mirada funciona tanto como registro como como pregunta abierta.

Escritura, cine y memoria

Para quien escribe o comenta, la observación implica modestia y estrategia: las palabras sirven como puentes y marcas, no como réplicas exactas. Conviene anotar sensaciones, buscar analogías sensoriales o admitir silencios que preserven la fragilidad de lo visto. También hay una dimensión ética: representar sin domesticar, dejar intacta la posibilidad de que la imagen siga interrogando al espectador.

Frases relacionadas

Más frases de Wim Wenders

Wim Wenders

Ver todas las frases de Wim Wenders