“Sigo creyendo que el pueblo estadounidense tiene una relación de amor y odio con la inflación. Odia la inflación, pero ama todo lo que la causa.”
William E. Simon fue un funcionario estadounidense que ocupó altos cargos en la gestión económica del país y fue reconocido por su liderazgo en la formulación de políticas financieras y económicas.
1927 – 2000
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Amor y resentimiento económico
Proveniente de un exsecretario del Tesoro estadounidense, la observación condensa una paradoja: la población rechaza la subida general de precios, pero celebra los efectos que la causan, como el aumento de salarios nominales, el acceso fácil al crédito o el alza de activos. Ese afecto contradictorio surge porque muchas políticas y fenómenos que estimulan el consumo y el bienestar inmediato producen presión inflacionaria, de modo que el disfrute cotidiano se mezcla con el rechazo a sus consecuencias agregadas. Es una tensión entre gratificación presente y costo futuro.
Implicaciones públicas y políticas
La observación apunta a por qué las democracias a veces adoptan respuestas inconsistentes frente a la inflación: votantes y políticos prefieren beneficios visibles hoy, aunque paguen precios más altos mañana. Esto complica la tarea de los responsables económicos y altera la distribución del ingreso; quienes reciben ingresos fijos sufren, mientras quienes disfrutan activos y crédito ganan. Reconocer esa ambivalencia ayuda a entender ciclos políticos y la necesidad de decisiones transparentes sobre prioridades económicas.
Frases relacionadas
Más frases de William E. Simon
“La productividad y el crecimiento de la productividad deben ser la primera consideración de carácter económico en todo momento, no la última. Esa es la fuente de la innovación tecnológica, el empleo y la riqueza.”
“Los malos políticos son enviados a Washington por la gente buena que no vota.”
“Infinitamente más importante que compartir la riqueza material de uno es compartir la riqueza de nosotros mismos: nuestro tiempo y energía, nuestra pasión y compromiso y, sobre todo, el amor.”