Raíz filosófica

Quine, figura central de la filosofía analítica del siglo XX, plantea que el lenguaje nace cargado de falibilidad: está plagado de ambigüedades, presuposiciones y ataduras históricas que lo hacen poco confiable por sí mismo. La expresión sugiere que la tarea filosófica y científica consiste en someter ese tejido lingüístico a pruebas y a clarificaciones, reemplazando intuiciones vagas por inferencias controladas. Su rechazo de la distinción analítico-sintético y la famosa tesis sobre la indeterminación de la traducción contextualizan esa idea.

Consecuencias para el conocimiento

De ese diagnóstico se deriva una apuesta por una epistemología naturalizada: los juicios de significado y referencia se corrigen mediante la práctica científica y la evidencia empírica, no mediante definiciones puras. Implica aceptar que el vocabulario que usamos para describir el mundo es revisable, que la ontología surge de teorías confirmadas y que la claridad conceptual se conquista paso a paso, con métodos y experimentos. Esa visión relativiza certezas dogmáticas y abre la filosofía a colaborar estrechamente con las ciencias.