John Updike

“América es un país cuyo centro no está en ninguna parte; Inglaterra, uno cuyo centro está en todas partes”

“Cualquiera que te diga lo que has de hacer, tiene whisky en su aliento”

“En realidad, no puedes escribir para complacer a los críticos, porque probablemente no lo vas a conseguir, incluso si intentas escribir para ellos”

“Somos una sociedad que se ahoga literalmente en basura, comida basura y la cultura basura del entretenimiento”

“La negativa a contentarse, la disposición a arriesgarse en exceso por las propias obsesiones, es lo que distingue a los artistas de los entretenedores, y lo que hace que algunos artistas sean aventureros en nombre de todos nosotros”

“La verdad no debe ser forzada; simplemente debe manifestarse, como una mujer que en su vida privada ha decidido entregarse a un hombre.”

“El apoyo esencial y el estímulo vienen de dentro; nacen de la loca idea de que la sociedad debe enterarse de lo que solo puede decirse en privado.”

“Desde la infancia, todos somos espías; la pena no es esa, sino que los secretos por descubrir son tan miserables y pocos.”

“Los espacios interiores que una buena historia nos permite explorar son los viejos apartamentos de la religión.”

“La religión nos permite no pasar por alto nada y seguir adelante con los trabajos de la vida.”

“Escribir crítica es como abrazar la orilla cuando se navega en el mar abierto, en comparación con la escritura de ficción y poesía.”

“Los sueños se hacen realidad; sin esa posibilidad, la naturaleza no nos incitaría a tenerlos.”

“Cada matrimonio tiende a consistir en un aristócrata y un campesino, o en un maestro y un aprendiz.”

“Esto demuestra que un matrimonio que no es ideal, sino que es todo lo contrario bajo el cielo, y si la duración se considera inválida, no hay verdadero éxito.”

“La primera bocanada de adulterio es la más libre; después de ella se desarrollan limitaciones que imitan el matrimonio.”

“Un líder es aquel que, por locura o por bondad, se ofrece voluntariamente a cargar con el infortunio de la gente. Hay pocos hombres tan necios; de ahí la calidad irregular del liderazgo en el mundo.”

“La inspiración llega como un paquete de material listo para ser entregado.”

“Los Padres Fundadores, en su sabiduría, decidieron que los niños eran una extensión natural de los padres. Así que siempre hay cárceles llamadas escuelas, equipadas con torturas llamadas educación.”

“Si los hombres no mantienen buenas relaciones con los niños, dejan de ser hombres y se convierten en meras máquinas para comer y ganar dinero.”

“El golf apela al idiota que hay en nosotros y al niño; lo pueriles que se vuelven los jugadores de golf lo demuestra su frecuente incapacidad para contar hasta cinco.”

“Para hombres y mujeres por igual, los cuerpos del sexo opuesto son señales de lo que debemos hacer; son símbolos brillantes de nuestras propias necesidades.”

“El sexo es como el dinero: sólo lo excesivo es suficiente.”

“Estamos muy vivos cuando estamos enamorados.”

“Por las costumbres y los cambios de convicciones, las personas respetables son las últimas en enterarse o en admitir el cambio, y las más ofendidas por las recientes reflexiones de los hechos en el espejo del arte.”

“El arte es como los zapatos de bebé: cuando se los cubre de oro, ya no pueden usarse.”

“Lo que el arte ofrece es un espacio, un cierto margen de maniobra para el espíritu.”

“Un asunto desea derramarse, quiere compartir su gloria con el mundo. Ningún acto es tan privado que no busque aplausos.”