Capacidad de superación humana

La frase señala que el ser humano puede trascender sus limitaciones inmediatas y desarrollarse hacia una versión más plena de sí mismo: una evolución interior que amplía la conciencia y la respuesta moral. El énfasis está en la posibilidad real de crecimiento, no en un progreso automático; hay una distancia entre lo que la persona puede llegar a ser y lo que la inteligencia cotidiana suele reconocer. Esa brecha explica por qué ideas sobre cambio personal profundo parecen, para muchos, demasiado grandes o extrañas.

Reconocimiento histórico y consecuencias prácticas

Situada a comienzos del siglo XX, la observación contrasta tradiciones espirituales orientales con una Europa que apenas comenzaba a aceptar nociones de transformación interior y colectiva. Implica revisar la educación, la política y las prácticas sociales para incluir la formación del carácter y la conciencia, y exige paciencia frente a la resistencia colectiva: las instituciones y el pensamiento común tardan en captar verdades que alteran las bases mismas de la vida pública.