El poder transformador de la riqueza en movimiento

Bacon propone una imagen provocadora: la riqueza acumulada y ociosa carece de valor real. Como el estiércol, el dinero solo cumple su función cuando se distribuye, circula y alimenta el crecimiento. Un tesoro guardado bajo tierra es materia inerte. Pero ese mismo capital, cuando fluye hacia negocios, educación, caridad o inversiones productivas, genera vida económica y social. La analogía desafía nuestra intuición moderna sobre la acumulación como sinónimo de éxito.

La advertencia aplica tanto a individuos como a sociedades. Un millonario que paraliza su fortuna en bóvedas no genera oportunidades ni progreso. Incluso sus herederos sufren si heredan riqueza sin propósito. En cambio, quien invierte, comparte o reinvierte sus ganancias multiplica su impacto. Bacon vivió en una era mercantil donde esta lógica era evidente: el dinero en circulación enriquece el tejido económico colectivo.

La cita permanece relevante porque toca un dilema fundamental: ¿es la riqueza un fin en sí mismo o un medio? Quien entienda esto abandona la avaricia estéril y abraza una visión más dinámica del capital como herramienta de transformación.