Sobre la metáfora climática

Blumenthal pone en cuestión la comparación que usan ciertos conservadores para describir la economía: la imagen de un sistema natural que se regula por sí mismo. Al equiparar mercados con fenómenos ambientales, se coloca la idea de autorregulación fuera del debate político y se privilegia una analogia que oculta decisiones humanas, estructuras de poder y fallas institucionales. La metáfora reduce la complejidad histórica del capitalismo a un proceso inevitable.

Imágenes y consecuencias políticas

Aceptar esa visión tiene efectos prácticos: limita la intervención pública, justifica recortes sociales y convierte crisis previsibles en “desastres naturales”. La frase funciona como recurso retórico para delegar responsabilidad y minimizar conflictos distributivos. Desde una perspectiva crítica, es urgente recuperar que las reglas del juego económico no emergen por azar sino por negociación y elección colectiva.