“El chisme es el teléfono de la naturaleza.”

Sholom Aleichem
Sholom Aleichem

Humorista y escritor judío ruso que escribió en yidis, autor de novelas, cuentos y obras de teatro y promotor de la literatura infantil en yidis. Sus historias sobre Tevye el lechero inspiraron el musical El violinista en el tejado y ayudaron a difundir la literatura yidis.

1859 – 1916

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Imagen comunicativa

Aleichem presenta el rumor como un aparato que transmite voces, amplifica detalles y los desfigura en el tránsito. La metáfora resalta la facilidad con que la información se desplaza y la tendencia humana a convertir lo privado en espectáculo público. Con humor y ironía, la comparación revela tanto la función social del habla como su capacidad para deformar la realidad: el chisme aparece como un mecanismo relacional, pero también como fuente de ruido que altera los afectos y las certezas.

Alcances morales

Situada en el universo del shtetl y la narrativa yidis, la observación funciona como crítica social: la palabra compartida regula reputaciones y ejerce poder sobre los demás. Entre vínculo y daño, el rumor puede reforzar lazos grupales o excluir y herir. La consecuencia práctica es simple y dura: hablar tiene efectos y requiere prudencia; frenar la prisa por contar equivale a contener una cadena cuya fuerza reside precisamente en su difusión.

Frases relacionadas

Más frases de Sholom Aleichem

Sholom Aleichem

Ver todas las frases de Sholom Aleichem