Irwin Shaw

“No te jactes ante mí en los periódicos de las miles de toneladas de bombas que has soltado al azar sobre la desdichada tierra de Alemania, porque te diré que has soltado esas bombas sobre mí, sobre tu iglesia, sobre vosotros mismos y sobre tu Dios. Dime, en cambio, cómo has llorado por el único soldado alemán al que te viste obligado a matar cuando estaba ante ti armado y peligroso, y yo diré: eres mi defensor y el defensor de mi iglesia y de mi Inglaterra.”

“Mata, si debes, porque en nuestra debilidad y en nuestro error no hemos hallado otro camino hacia la paz; pero mata con remordimiento, mata con dolor, mata con economía por las almas inmortales que dejan esta vida en la batalla; lleva misericordia en tus cartuchos, perdón en tus mochilas, mata sin venganza, porque la venganza no es tuya sino del Señor; mata sabiendo que cada vida que gastas empobrece la tuya.”

“En Estados Unidos, tenemos la sensación de que el artista joven está condenado. Fitzgerald fue un gran ejemplo de ello.”

“Todos los escritores son iguales: se olvidan de mil críticas buenas y recuerdan una mala.”

“La idea romántica es que todo el mundo en torno a un escritor debe sufrir por su talento. Creo que un escritor es un ciudadano de la humanidad, que forma parte de su nación, que forma parte de su familia. Puede que tenga que hacer algunas concesiones.”

“La escritura es como un deporte de contacto, como el fútbol. Puedes salir herido, pero disfrútalo.”