Un remedio social

Sheridan, hombre de teatro y política del siglo XVIII, sugiere con ironía que la convivialidad puede disolver conflictos más rápido que los procedimientos oficiales. La imagen es sencilla: una copa compartida funciona como catalizador de conversación y humedece los asperezas personales. En el contexto de salones y parlamentos donde la etiqueta y la palabra tenían peso, la observación señala la primacía de las relaciones informales sobre la letra de la ley.

Tensión entre verdad y paz

La implicación es doble. Por un lado, las pequeñas treguas que producen los rituales sociales facilitan la convivencia y evitan largos pleitos. Por otro, esa rapidez puede encubrir injusticias o posponer soluciones reales: la paz conseguida alrededor de una mesa no siempre equivale a justicia reparadora. Sheridan pone el dedo en la tensión permanente entre reconciliación práctica y procedimientos formales, y lo hace con la agudeza de quien conoce los dos escenarios.