“Un libro vale unos francos. Nosotros, los alemanes, podemos darnos el lujo de destruirlos. No todos pueden apreciar el mérito artístico, pero el valor en efectivo es otro asunto.”

Paul Scofield
Paul Scofield

Actor inglés de teatro y cine, reconocido por su trabajo en escena y ganador de un Premio de la Academia. Fue CBE, miembro de la Orden de los Compañeros de Honor y rechazó en varias ocasiones ser nombrado caballero.

1922 – 2008

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Valor monetario frente a valor cultural

La frase convierte la obra en mercancía y sugiere que su destino depende del precio que le asignemos. Hay aquí una contraposición explícita entre la apreciación estética y el valor en efectivo: lo primero exige atención y sensibilidad, lo segundo permite decisiones frías. Al señalar que ciertos grupos pueden permitirse eliminar libros, se expone el privilegio de quien controla recursos y, por tanto, el poder de decidir qué perdura.

Historia, poder y pérdida

Leída con ojos históricos, remite a episodios de quema y censura masiva en la Alemania del siglo XX y a la arrogancia de quienes creen legítimo borrar voces ajenas. La implicación moral es clara: cuando el cálculo económico o el control político prevalecen, se destruye patrimonio intelectual y se empobrece la esfera pública. La frase funciona como advertencia sobre la facilidad con la que la cultura puede ser sacrificada por intereses materiales y por la inercia del poder.

Frases relacionadas

Más frases de Paul Scofield

Paul Scofield

Ver todas las frases de Paul Scofield