“Este es el problema con el lenguaje, y esto es lo que hace que las películas mudas sean divertidas, porque la conexión, ya sea conmigo o con el público, no se establece mediante el idioma. No hay duda de que la interpretación de lo que decimos se basa únicamente en los sentimientos. Tú creas tu propia historia.”
Michel Hazanavicius es un director, guionista y actor francés, reconocido internacionalmente por la película The Artist (2011), que le valió varios Globos de Oro y Óscar, incluido el de mejor director.
1967
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Cuando el lenguaje interviene
Hazanavicius plantea que las palabras, además de comunicar, pueden limitar la recepción emocional. Como cineasta que ha trabajado con el formato silente, su observación sugiere que el habla impone significados concretos; al suprimirla, la comunicación se vuelve más inmediata y ambigua. Quedan rostros, cuerpos y ritmos que no dictan un sentido cerrado, sino que apelan a la sensibilidad del espectador y permiten lecturas diversas.El espacio que deja el silencio
El cine mudo, según esta postura, funciona como un campo abierto: la obra ofrece materiales afectivos y quien mira termina de construir la trama con su memoria y emociones. Eso transforma la experiencia colectiva en algo íntimo y plural, con implicaciones prácticas para creadores y públicos: confiar en la imagen y en el sentimiento implica aceptar la multiplicidad de interprétaciones y la responsabilidad de cada espectador en la creación del relato.Frases relacionadas
“Se trata de contar historias. La historia se cuenta a través de imágenes. Así, con el elenco, había que asegurarse de que las emociones fueran legibles sin sonido... Sé que algunos grandes actores, cuando se apaga el sonido, no se sabe muy bien lo que están diciendo.”
“Lo que se deja expresar, debe ser dicho de forma clara; sobre lo que no se puede hablar, es mejor callar.”
“y sonrío y me callo porque, en último extremo, uno tiene conciencia de la inutilidad de todas las palabras.”
“Yo no tengo ideas, sólo tengo palabras y silencios.”
Más frases de Michel Hazanavicius
“Se trata de contar historias. La historia se cuenta a través de imágenes. Así, con el elenco, había que asegurarse de que las emociones fueran legibles sin sonido... Sé que algunos grandes actores, cuando se apaga el sonido, no se sabe muy bien lo que están diciendo.”
“Las audiencias del cine francés, en general, no expresan nada. Por supuesto, no muestran satisfacción.”
“Me encanta el cine mudo, pero no lo considero sagrado. Como en cualquier rama del cine, hay algunas películas muy aburridas junto a las obras maestras.”
“Siempre me ha gustado el cine mudo. No era un experto, pero me encantaba. Cuando empecé a dirigir, realmente me fascinó el formato: cómo funciona, el dispositivo de la película muda. No es la misma forma de expresión que una película sonora. La falta de sonido hace que participes en la narración.”