“Predigo con confianza el colapso del capitalismo y el comienzo de la historia. Algo fallará en la maquinaria que convierte el dinero en más dinero, el sistema bancario colapsará totalmente y nos veremos obligados a truecar para sobrevivir. Los que puedan cultivar en su jardín tendrán más posibilidades que los demás. Yo estaré bien; tengo algunas hortalizas.”

Margaret Drabble
Margaret Drabble

Novelista y crítica literaria inglesa, autora de numerosas novelas y ensayos que exploran la vida contemporánea y las relaciones personales.

1939

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Apuesta por lo práctico

La imagen de una máquina que convierte capital en más capital pone en evidencia la fragilidad de la acumulación financiera. La predicción de quiebras y el regreso al trueque configuran un escenario tanto literal como simbólico: si flaquean los circuitos del crédito, lo que queda son habilidades básicas y recursos tangibles. La mención de quien cultiva su huerto aparece como una postura pragmática y ligeramente irónica; la horticultura doméstica se presenta como un contrapunto fiable frente a la volatilidad de los mercados.

Desigualdad y tono

Hay una conciencia clara sobre la desigualdad: no todo el mundo dispone de tierra, tiempo o conocimientos para depender del autocultivo. El tono mezcla humor seco con resignación crítica, propio de alguien que observa las fisuras del sistema desde la cotidianidad. Las implicaciones son políticas y sociales: además de exponer vulnerabilidades del sistema financiero, sugiere valorar redes locales, habilidades prácticas y políticas que reduzcan la exposición colectiva al colapso sin romantizarlo.

Frases relacionadas

Más frases de Margaret Drabble

Margaret Drabble

Ver todas las frases de Margaret Drabble