Margaret Drabble

“Qué injusta es la vida al hacer el encanto físico tan inmediatamente evidente o ausente, cuando uno puede salirse con vicios incontables para siempre.”

“Quizá el placer raro y sencillo de ser visto por lo que uno es compense la miseria de serlo.”

“Dios sabe qué pequeños terrores incomunicables sufren los bebés, desconocidos para todos. Los desestimamos, decimos que olvidan, porque no tienen las palabras para hacernos recordar.”

“La mente humana puede soportar mucha realidad, pero no demasiado abatimiento ininterrumpido.”

“Los años medios, atrapados entre hijos y padres, sin ser libres de ninguno: el pasado se extiende demasiado densamente, está demasiado poblado, el futuro aún no se ha despejado.”

“Hombres y mujeres nunca pueden estar cerca. Apenas pueden hablar entre sí en el mismo idioma. Pero están obligados, para siempre, a intentarlo, y por eso incluso en la derrota no hay paz.”

“La vida familiar en sí, esa opción femenina más segura, tradicional y aprobada, no es un santuario: es, perpetuamente, un lugar peligroso.”

“Predigo con confianza el colapso del capitalismo y el comienzo de la historia. Algo fallará en la maquinaria que convierte el dinero en más dinero, el sistema bancario colapsará totalmente y nos veremos obligados a truecar para sobrevivir. Los que puedan cultivar en su jardín tendrán más posibilidades que los demás. Yo estaré bien; tengo algunas hortalizas.”

“«En mi oficio», dijo, «no creo que haya que retirarse. Uno se vuelve cada vez más sabio. Hasta que uno muere. Muere hacia el pleno conocimiento.»”

“Nada fracasa tanto como el fracaso.”

“Y no hay manera de que uno pueda deshacerse de la culpa por tener un buen cuerpo diciendo que puede servir a la sociedad con él, porque eso acabaría con uno mismo, ¿no? Simplemente no parece haber ningún lugar moral para la carne.”