La normalización del abuso

Malesherbes advierte sobre un mecanismo político peligroso: cuando la población tolera los abusos de poder sin resistencia, estos abusos se solidifican gradualmente como estructuras legales legítimas. Lo que comienza como un acto de opresión, si no encuentra oposición, termina siendo codificado en las leyes mismas. El tirano convierte sus atropellos en norma jurídica, y la costumbre de la sumisión permite este fraude institucional.

Contexto y alcance

El magistrado francés del siglo XVIII escribía desde una posición privilegiada pero crítica del régimen absolutista. Su observación describe cómo el poder arbitrario se perpetúa: mediante la repetición, la aceptación tácita y, finalmente, la legalización de lo que antes era evidentemente injusto. La población acostumbrada a ceder deja de reconocer la injusticia.

La lección contemporánea

Esta idea posee vigencia actual. Explica por qué la resistencia temprana a los abusos resulta crucial. Una vez que la población normaliza la opresión, desmantelarla requiere esfuerzo exponencialmente mayor. La responsabilidad cívica consiste precisamente en no permitir que el abuso encuentre esa aceptación silenciosa que lo transforma en ley.